Linux内核内幕
作者： Beck, Böhme, Dziadzka, Kunitz, Magnus, Verworner
出版社： Addison-Wesley
ISBN 0-201-87741-4
价格： $45.14 (包含光盘)
评论员： Phil Hughes
Linux Kernel Internals是1994年初以德语撰写和出版的书籍的英文翻译版。我立刻感到担忧，因为我读过一些从德语到英语的直译版本，它们很难理解。
幸运的是，我的担心是多余的。翻译工作非常出色，并且这本书的内容符合我对书名的期望。
如果您打算编写内核代码、内核模块，或者只是想了解Linux系统内核的工作方式，那么这本书是非常好的信息来源。此外，如果您想知道如何构建内核并理解您在做什么，理解文件系统、网络，甚至只是系统如何启动，这本书将回答您的问题。
当我阅读这本书来写这篇评论时，我发现自己放慢了速度，仔细地理解所有的Linux内核结构。信息就在那里，通过从头到尾阅读这本书，您将了解内核的所有信息。
另一方面，如果您只是想了解一些特定的功能——例如定时器中断如何工作，或者如何调试内核模块——这些信息也包含在内，并以易于查找、易于理解的方式呈现。但是，并不是太容易。也就是说，如果您不懂 C 语言，您将无法理解这本书的大部分内容。所呈现的信息是在代码级别，书籍中散布着代码片段。
在简要介绍了Linux的一般信息和编译内核之后，本书涵盖了重要的数据结构，如进程表，然后是inodes、内存管理和定时器。接下来，介绍了信号、中断、启动、调度器和系统调用的工作方式。甚至还有一个关于如何实现新的系统调用的章节。
接下来的五个章节处理系统的特定部分：内存管理、进程间通信、文件系统、设备驱动程序和网络实现。这些信息的呈现足够详细，可以阐明流程并使读者能够编写兼容的代码。关于文件系统的章节包括 proc 和 ext2 文件系统。
本书主要部分的最后一章是关于模块的，描述了什么是模块以及它们是如何实现的。文本提出了一个示例模块（PCMCIA 卡处理程序），并解释了如何调试模块。
本书以五个附录结尾。第一个附录详细介绍了系统调用，其方式与手册页的第 2 节非常相似，但调用是按区域（进程、文件系统等）而不是按字母顺序排序的。它还告诉您包含用于实现该函数的代码的文件在哪里。
第二个附录讨论了作者称之为“内核相关命令”的内容。这些包括 free、ps、rdev、top、init、shutdown、strace 和 mount 以及网络、串行和并行接口配置。
第三个附录讨论了 proc 文件系统。很多人没有意识到 proc 文件系统有多重要。这个简短（十页）的章节解释了它以及可以从中获得的重要信息。
最后的附录解释了启动过程，包括 MS-DOS 引导扇区和分区表，并讨论了 LILO，并解释了 LILO 启动错误（例如，当您只得到 LI 并且系统死机时）。
最后的附录介绍了“有用的内核函数”。这是对函数的解释，例如 printk()，可供编写内核代码的用户使用。
