上周末，我的信用社（为了避免让他们难堪，我不提他们的名字）进行了一次计算机转换。转换是他们的用词——他们没有说是升级。他们用 Windows 95 系统替换了老化的 Data General 系统。你可以猜到是哪种——大的视频显示器、显示器上有立体声扬声器、键盘在抽屉里，而且，令人惊讶的是，还有一个鼠标。

这不是一个小信用社——他们有多个办事处，他们自己的 ATM 机，而且在我当地的分支机构有六个柜员窗口。是什么让这次转换变得显而易见？是长队——这不是我期望的，因为它通常不存在。我和一位柜员交谈过，她认为长队是她的错，因为她不习惯新系统。她错了。

我看着她做了我的交易，就像我过去 10 多年里看着这个信用社的柜员一样。（我甚至目睹了向 Data General 系统的转换。）这次我看到的是一种新的交易处理方式。我看到，做我的交易（存入三张支票并取回现金）不是大约 30 次击键，而是多次击键，其中穿插了大约六次鼠标操作。

我告诉她，当涉及到鼠标时，不可能快速完成工作，并指出很容易犯选择错误。我甚至告诉她我一直在考虑信用社交易处理系统之类的应用程序，以及名为 Linux 的操作系统如何成为构建此类系统的更好平台。她让我知道什么时候可以使用这个新系统。

现在，我正在做我作为 Linux 推广者的工作，而Linux Journal 正在做它的工作，向人们展示一些企业已经找到了 Linux 的正确用途。缺少的是有人将所有必要的应用程序组合在一起。

我预计可以在 MS Windows 上编写一个设计良好的交易处理系统，但它肯定会省略所有那些精彩的拖放功能。在我过去作为系统设计专家的生涯中，我必须评估用户的需求并提出正确的解决方案。要求银行柜员在使用典型的交易涉及输入帐号、一些支票号码和一些金额（没有其他任何内容）时使用鼠标是没有意义的。这样做意味着您必须构建一个包含面向鼠标的图形操作系统的开销的系统——在这种情况下，这种开销是不必要的。

如果使用 Linux 构建相同的系统，硬件和软件成本将会降低，编程工作量也会减少。而且，最重要的是——我们将拥有 Linux 来解决另一个问题。

如果这些话触动了你，你应该看看 Linux Journal 网页 (https://linuxjournal.cn/) 上的讨论组。我们把它们放在那里是为了鼓励社区进行讨论，并开始编写应用程序，这些应用程序将使 Linux 成为解决各种问题的最佳解决方案。哦，如果你已经有一个基于 Linux 的信用社软件包，请告诉我——西雅图的这家信用社可能会需要你的帮助。

在完全不同的主题上，LJ 有一些变化。 Margie 上个月告诉您关于订阅外包惨败的事情。随着订阅处理返回到我们的办公室和 Linux 系统，Ellen Dahl 已经回来处理您的订阅 (subs@ssc.com)。

另一个变化是 Jennifer Davies 已经加入 LJ 工作人员担任我的助理。我们预计她的图书馆学硕士学位和她迷人的个性相结合将使她成为团队的合适补充。

最后，大约四年前，Lydia Kinata 申请了一份排版工作。当时我们没有排版的职位空缺，所以 Lydia 被聘用到订单处理部门，此后几乎完成了公司提供的所有其他工作，包括客户服务、产品开发、应收账款、应付账款、工资单和办公室管理。她高效且出色地处理了所有这些工作。目前排版方面的一个职位空缺将使她有机会在她擅长的领域工作。从三月份的期刊开始，Lydia 将成为我们的新排版艺术家。