经过一年的努力，与 William R. Della Croce, Jr. 的商标争议终于得到解决。《Linux Journal》的所有人都很高兴这个问题得到了令人满意的解决。我们认为这个令人欣慰的结果归功于 Jerry Davis 先生的辛勤工作以及 Linux 社区的大力支持。如果能够在今年一月份就发布这个消息，那就更好了。

此时，你们中的许多人可能已经阅读了官方新闻稿。 对于那些没有阅读过的人，下面是新闻稿内容。

加利福尼亚州蒙特雷，1997 年 8 月 20 日 - 关于 Linux 操作系统商标所有权的长期争议刚刚解决。 作为由五个 Linux 公司和个人组成的小组对马萨诸塞州波士顿的 William R. Della Croce, Jr. 提起的诉讼的结果，Della Croce 已将注册商标的所有权转让给 Linux 的原始作者 Linus Torvalds，作为和解协议的一部分。

该诉讼的原告包括：Linus Torvalds；位于西雅图的 Specialized Systems Systems Consultants, Inc. (Linux Journal)；位于圣何塞的 Yggdrasil computing, Inc.；新罕布什尔州阿默斯特的 Linux International；以及科罗拉多州奥罗拉的 Work Group Solutions。非原告 Red Hat Software, Inc.、Metro Link Inc. 和 Digital Equipment Corporation 支持了诉讼并为诉讼费用做出了贡献。

这五名原告于 1996 年 11 月在美国商标审判和上诉委员会对 Della Croce 提起诉讼。 Della Croce 于 1995 年 9 月获得了 Linux 商标的注册，这引起了 Linux 社区的强烈抗议，他们认为该商标属于 Torvalds 或 Linux 社区，而不属于任何个人。为了纠正这种情况，原告聘请了国际知名的知识产权律师事务所 Davis & Schroeder of Monterey, California，他们以大幅降低的费用处理此案，以此作为对 Linux 社区的服务。

五名原告通过他们的律师今天宣布：（1）该事项已通过将商标转让给 Linus Torvalds（代表所有请愿人和 Linux 用户）以及驳回待审的 PTO 撤销程序而解决；（2）申请人已向被告报销了他的商标申请费和成本。 和解协议的其他条款是保密的。

所有查询应提交给请愿人律师事务所 Davis & Schroeder，电话 408-649-1122 或发送电子邮件至 ggd@iplawyers.com。 可以在 http://www.iplawyers.com/text/linux.htm 找到 TTAB 中提交的原始撤销请愿书的副本。