我和我的兄弟有很多共同之处，其中最重要的是对电子产品的兴趣。我倾向于大手笔——新电脑、新显示器、新开销。我的兄弟则考虑小物件——个人数字助理，也称为 PDA。在过去的几年里，他收集了几种不同的型号。现在我认为他正在研究 PSION，或者可能是那些被称为 Win/CE PDA 的雷德蒙德恐怖产品。我的兄弟评价这些东西时说，“wince（畏缩）”这个词就很贴切。

我曾提到过我想买一台 PDA，并认为 U.S. Robotics PalmPilot（现在的 3Com）是最佳选择。我曾在某处读到过有 Linux 软件可以与 Pilot 一起使用，这意味着我可以将数据直接下载和上传到我的 Linux 系统。幸运的是，那天我的小弟弟在听。今年圣诞节，他送给了我他旧的 PalmPilot。好吧，它是二手的——但仍然是一份很酷的礼物。

PalmPilot 实际上有四种不同的配置。早期的版本是 Pilot 1000（我现在拥有的版本）和 Pilot 5000。较新的版本是 Pilot Personal 和 Pilot Professional。旧版本没有背光显示屏，内存也少得多。但是，它们可以升级。我的兄弟在送给我之前已将 1000 升级到 1MB 内存。除了更多内存外，新型号还具有 2.0 版本的操作系统，而 Professional 型号具有 TCP/IP 协议栈和电子邮件工具。

如果您要将 PalmPilot 与 Linux 一起使用，则需要从其 HOWTO 文档开始。PalmPilot HOWTO 可以从 Linux 文档项目 (LDP) 以及其官方网站获得。HOWTO 由 David H. Silber 编写，非常容易理解，并提供了您入门所需的所有信息。我应该注意到，我仅使用 HOWTO 就成功地使软件运行起来——我不需要订阅任何邮件列表或扫描数周的新闻组存档。这既归功于 HOWTO 作者，也归功于 PalmPilot 的简洁性。

HOWTO 指引读者访问主要的软件存档，您可以从中下载各种软件包。新用户感兴趣的软件包是

要检索的第一个软件包是 pilot-link 软件，其中包含大约 30 个程序的集合。它们中的大多数都有非常具体的任务，例如上传或检索“备忘录”或“待办事项”列表。在这些程序中，最有用的是 pilot-xfer。此程序用于备份和恢复完整的程序和数据库，甚至整个 Pilot 系统。它甚至可以自动执行增量备份。pilot-link 软件包中的所有程序都是命令行程序。

PilotManager 是 Pilot 的 Perl/Tk 图形界面。它显然可以与 CDE 的日历应用程序一起使用，但由于我没有运行 CDE，因此我没有尝试此功能。功能列表指出 PilotManager 具有四个主要功能：上传新的应用程序和数据库，将 Pilot 与 CDE 日历应用程序同步，将文本文件作为 Pilot 备忘录上传，以及将 Pilot 备份到您的 UNIX 系统。

MakeDoc 是一种将普通文本文件转换为压缩格式的工具。此格式可以被 Rick Bram 的 PilotDOC 阅读器读取，该阅读器现在是一款名为 AportisDoc Trialware 2.0 的共享软件产品。Rick 开发此阅读器是因为 Pilot 的文档处理仅限于相对较小的文档。

最后，prc-tools 是一组用于构建 PalmPilot 应用程序的工具。仅当您打算进行开发工作时才需要此软件包。如果您走这条路线，您还需要获取 GNU gcc、gdb 和 binutils 软件包。所有这些都在 HOWTO 中进行了解释。

构建 pilot-link 软件非常简单。解压缩软件包 (tar xvzf pilot-link.tar.gz) 后，决定要将其安装在哪里。我将其安装在 /usr/local/pilot/ 下。您必须告诉 configure 脚本安装目录在哪里；它假定为 /usr/local。如果您还决定将 man 页面安装在不寻常的位置，则也应告诉 configure 脚本。

要构建软件包，请运行 configure 脚本，然后运行 make 和 make install。这是我使用的 configure 命令

 configure --prefix=/usr/local/pilot\
     --mandir=/usr/local/man\
     --with-java=/usr/lib/java

Java 选项对于在 configure 步骤中获得干净的运行是必要的。它实际上不会导致构建 Java 扩展——这必须手动完成，尽管这些扩展不是必需的。您可以使用 pilot-xfer 和其他工具，而无需 Java 扩展。

在 make install 完成后，我将 /usr/local/pilot/bin 添加到我的路径，如下所示

PATH=$PATH:/usr/lib/pilot/bin
export PATH

此时，pilot-link 工具已准备好与您的 Pilot 一起使用。pilot-link 中只有少数程序的 man 页面，但大多数程序在不带选项或命令行参数调用的情况下都提供帮助。

Makedoc 实用程序是一个单独的 C++ 文件。您可以使用以下命令行对其进行编译

g++ -DUNIX makedoc7.cpp -o makedoc

测试设置

构建完成后，您需要测试工具是否正常工作。首先要做的是将 PalmPilot HotSync 底座连接到您的 Linux 计算机。为此，请将底座上的串行电缆连接到计算机上的串行端口之一。底座上的电缆有一个母连接器，因此您可能需要一个变性器来进行连接。我使用 A/B 开关盒将我的外部调制解调器和 Pilot 都连接到同一个串行端口 (/dev/cua1)，同时将另一个串行端口用于我的鼠标。这似乎工作正常，但请小心。如果您在其中一个设备运行时在两个设备之间切换，则可能会导致您必须手动重置调制解调器（关闭然后再打开）或重新加载 Pilot。因此，请注意在使用调制解调器或 Pilot 时不要更改开关盒设置。

在尝试软件之前，您可能还想做另一件事，就是从连接 Pilot 的串行端口创建一个符号链接到 /dev/pilot。pilot-link 软件中的大多数（如果不是全部）工具都使用 /dev/pilot 作为默认设备，尽管它们都将端口设备作为命令行参数。拥有 /dev/pilot 符号链接使生活更轻松一些。

您还应确保串行设备具有正确的读/写权限，以便您在读取和写入 Pilot 时使用的任何用户 ID 都可以访问它。在我的系统上，/dev/cua1 具有 666 权限，因此普通用户可以访问它。我不知道这是否是安全漏洞，但这是我的机器——我是唯一的用户，而且我不太担心它的安全性。

现在硬件已连接，您应该测试软件是否可以与您的 Pilot 通信。将 Pilot 放入底座，确保其已正确就位。（请参阅 Pilot 随附的说明。）您应该运行的第一个测试是

% pilot-xfer /dev/cua1 -l

其中 /dev/cua1 是 Pilot 连接到的端口。如果您不熟悉串行端口设备，/dev/cua0 通常是第一个串行端口，/dev/cua1 是第二个。您的系统可能配置了其他端口。键入此命令后，系统将提示您按下 Pilot 底座上的 HotSync 按钮以开始数据传输过程。

pilot-xfer 的 -l 选项将仅列出当前安装在 Pilot 上的应用程序。如果这有效，那么您就成功了。如果无效，请检查电缆连接器是否正确紧固在一起。不要忘记在启动 pilot-xfer 命令后按下底座上的 HotSync 按钮。

如果 pilot-xfer 和 Pilot 之间的通信正常工作，您将获得安装在 Pilot 上的应用程序和数据库列表。此命令的结果因您在 Pilot 上安装的其他内容而异，但我的默认配置如下所示

% pilot-xfer /dev/cua1 -l
 Waiting for connection on /dev/pilot (press
     the HotSync button now)...
 Connected
 Reading list of databases...
 'System Preferences'
 'Graffiti ShortCuts'
 'AddressDB'
 'MemoDB'
 'ToDoDB'
 'DatebookDB'
 List done.

在您使此命令正常工作后，通过键入以下内容备份您的 Pilot 数据

pilot-xfer /dev/pilot -b `date +%Y%m%d`

现在验证您刚刚备份的程序和数据库

pilot-xfer /dev/pilot -u `date +%Y%m%d`

pilot-xfer 程序应识别到数据未更改，并指示未进行任何更改。这就是您想要的。

Pilot 程序的扩展名为 .prc。Pilot 数据库的扩展名为 .pdb。许多 HOWTO 文档将所有文件（程序和数据）称为“数据库”。除非您要进行开发工作，否则这种差异并不重要。当您将 .prc 文件上传到 Pilot 时，您已加载了一个它将运行的程序。.pdb 文件是程序将使用的数据。

pilot-link 软件包中没有包含您可以上传到 Pilot 的用户程序或数据库。您可以在 Internet 上的许多共享软件站点之一中找到这些程序或数据库。开始搜索 Pilot 应用程序的地方是 3Com 的官方 PalmPilot 站点：http://palmpilot.3com.com/，其中包括指向许多共享软件和免费软件站点的链接。c|net 还收集了您可以从其 DOWNLOAD.COM 站点检索的 Pilot 应用程序。此站点还提供了软件包的描述，我发现这非常有帮助。

在 3Com 站点，您还将找到四个游戏的集合：Hardball、Minehunt、Subhunt 和 Puzzle。这些游戏被存档到一个 zip 文件中。3Com 将其称为 Windows 文件，但它可以在 Linux 上使用。下载它，如果您使用 FTP，请注意指定二进制文件传输。（Netscape 和其他浏览器应使用二进制传输自动下载它。）检索后，使用 unzip 解压缩它。您应该有四个 .prc 文件（文件名为大写）和一个 README.TXT。请务必阅读文本文件。现在，让我们看一下如何使用 pilot-xfer 程序将这些游戏上传到您的 Pilot。

您已经进行了备份，因此现在可以尝试更改您的 Pilot 了。将目录更改为您解压缩 games.zip 文件的位置，然后运行

pilot-xfer /dev/pilot -i *.PRC

-i 选项用于将新文件安装到 Pilot 中。此命令启动将软件包中的所有四个游戏传输到 Pilot。pilot-xfer 程序会提示您按下 Pilot 底座上的 HotSync 按钮。按下此按钮后，上传将开始。每个上传的应用程序都将由 pilot-xfer 列出。如果您观看 Pilot 的屏幕，您将看到软件包的真实名称，因为它正在上传。这是 Pilot 用来引用上传程序的名称。

上传完成后，您应该听到一声提示音，之后 pilot-xfer 退出。这些程序现在可以使用了。您可以将 Pilot 从底座中取出，以检查新游戏是否在那里。尝试运行它们以确保它们正常工作。

这就是全部！看看使用 pilot-link 软件是多么容易？正如 Linux 的许多软件一样编写良好且易于使用，我仍然对 Pilot 软件的真正简洁性感到惊讶和印象深刻。

现在是时候寻找一些不错的应用程序了。以下是您可能希望研究的一些程序的列表

所有这些程序都可以通过 DOWNLOAD.COM 网站以及许多其他 Pilot 共享软件网站的链接获得。

我强烈推荐 HackMaster 工具。使用 AppHack、MenuHack 和其他一些工具都需要它。AppHack 允许您使用 Pilot 上的四个真实按钮（而不是“丝网”按钮）来启动应用程序。MenuHack 允许您通过单击窗口的顶行来调出应用程序的菜单栏。通常，您需要单击菜单丝网按钮。LaunchPad 也是一个很棒的应用程序。它提供了一组用户可定义的笔记本标签，您可以在其中放置应用程序图标。可以将其视为文件管理器——对于像 Pilot 这样的小型设备来说还不错。

MakeDoc 是一个 Linux 端工具，用于将文本文件转换为 AportisDoc 阅读器可以使用的格式。要使用 MakeDoc，请使用类似于以下内容的命令运行它

makedoc data.txt data.prc "Data to display"

其中 data.txt 是您要转换的文本文件的名称，data.prc 是您将创建的文件的名称。用双引号括起来的文本将用作 AportisDoc 文档列表中的文档标题。同样，一旦您将文本文件转换为正确的 Doc 格式，您可以使用 pilot-xfer 将其上传，如下所示

pilot-xfer /dev/pilot -i data.txt

一旦您开始定期使用 Pilot，您将希望将备份到您的 Linux 计算机。参考我们之前运行的备份命令，

pilot-xfer /dev/pilot -b directory-name

将对您的 Pilot 进行完整备份。要进行增量备份，请给出命令

pilot-xfer /dev/pilot -u directory-name

恢复丢失的数据也非常简单。命令

pilot-xfer /dev/pilot -r directory-name

会将 directory-name 中的备份数据上传到您的 Pilot。非常简单，不是吗？pilot-xfer 程序还可以删除和合并数据库，以及从 Pilot 中清除不需要的数据和程序。

PalmPilot 软件和 Linux

资源

U.S. Robotics 的 PalmPilot 比其他 PDA 具有优势，因为它采用了开放式架构，这意味着公众可以比其他一些流行的 PDA 更容易地为此 PDA 创建应用程序。由于这种开放性，Pilot 有相当多的免费软件、共享软件和商业应用程序可用。

Pilot Manager 屏幕截图

适用于 Linux 的 PalmPilot 软件可能具有任何 Linux 软件中最佳的配置与实用性比率。它很容易运行，并且可以非常简单地从您的 Linux 计算机或其他 UNIX 系统管理 Pilot。由于这些工具本质上很简单，因此可以轻松地将其合并到其他工具中。这使得 PalmPilot 成为不断增加的工具范围的绝佳补充，可供您个人和商业用途的 Linux 使用。