多年来，我维护了一个名为“错架书籍——图书管理员的噩梦”的列表。因此，The Book of J 出现在 Iverson 的编程语言书籍中，而 The Bourne Conspiracy 则在 UNIX Shell 章节。在小小的 Linux 驱动程序书架上搜索一下，您可能会找到 P. D. James 的 Devices and Desires。

除了在堆满书籍的 OO（面向对象）类别中，您还能在哪里找到 Alan Bennett 的 A Private Function、Marlo Morgan 的 Mutant Message Down Under（肯定是 Dinkumware 的作品）和 Baudrillard 的 le systeçme des objets 呢？

后者，是法国人擅长创作的那种晦涩难懂的文化理论著作之一，它或许有资格与越来越多关于 OO 的神秘和伪哲学书籍并列，被视为通往代码涅槃的唯一真理。但是为了避免内存泄漏，请记住每个构造函数之后都必须跟随一个析构函数。

一个更普遍、更愤世嫉俗的观察注意到，大量计算机手册被归类为非小说类。

Springer-Verlag 的数学书单上有一些奇怪的书名，简直是在恳求被错误分类：Herrmann、Ikeda 和 Orbanz 的 Equimultiplicity and Blowing Up 肯定应该放在巴尔干历史类——还有 Motions of Coupled Bodies about a Fixed Point 呢？别问了。然而，曾经有一本很棒的、故意卖关子的书，The Joy of X。

现在过时的一个笑话是，Norton Classics 系列之所以没有被错误归类到 DOS 8080 汇编编码下，是因为这位伟人的照片没有出现在封面上。同样在我们集体记忆中逐渐消失的还有 Five Graves to Cairo 和 The Chicago Style Guide 被归类到 Microsoft Vaporware 下的故事。

我还注意到一些非技术性的 LibCat 故障：The Trials of Oscar Wilde 被归类为幽默类，Anaïs Nin 的日记被归类为小说类（好吧，谁知道呢），而 Black Beauty 则被归类为非裔美国人研究类。

按标题进行 ASCII 排序的怪癖在奇怪的图书管理员邻接关系中显现出来。因此，紧随 Software Engineering with Ada 之后，一个书单提供了 Rich Zubaty 的 Surviving the Feminization of America: How to Keep Women from Ruining Your Life。如果 Lady Lovelace 今天还活着，她肯定会死不瞑目！

我们已经高兴地抛弃了那些标签卡片的限制，这些限制粗暴地缩减标题以适应 80（甚至 22）列。我仍然珍藏着 “WHYIAM”（罗素的 Why I Am Not a Christian）和（爱德华·李尔的影子）“MOZDONG”（莫扎特的 Don Giovanni）的发票。正如我最喜欢的音乐学家弗里茨·斯皮格尔所说，“从崇高到令人惊讶。”

从好的方面来说（总有光明的一面，或许 Java 标准除外），错放的书籍增加了浏览的乐趣。回想一下 The Three Princes of Serendip，其中的英雄们拥有童话般的意外发现天赋？Horace Walpole 在 1754 年创造了 “serendipity” 这个词，并且带着神奇的自我指涉，这个词流传了下来。每次您访问公共图书馆的 “最新添加” 部分时，您都可以发现它的实际应用，这是一组随机的书籍，等待着 错误分配。

我第一次发现 Eric S. Raymond 的 The Cathedral & The Bazaar (O'Reilly, Sebastopol, CA) 这本书的实体书，也是在这里。在我下次访问时，这本书已经移到了——谁知道呢？中世纪经济学？教会历史？巧妙的数字系统（我称之为 Dewey-It-Yourself）预先假定了在类别不断变化的领域中对内容的分类知识。Eric 的书，遵循广泛的解释性标题趋势，确实有一个有用的副标题 Musings on Linux and Open Source by an Accidental Revolutionary，所以我希望它找到了通往 “适当” 书架的路。或者更确切地说，如果有复本，则可以放到多个书架上，因为 The Cathedral & The Bazaar 面向广泛的受众，包括那些通常不访问计算机区的人。

与此同时，我已经购买了自己的副本（通过 amazon.com [无耻推销]），并计划在下个月的专栏中进行深入评论。我担心有点晚了，因为从 Linus Torvalds 和 Tom Peters 到 Guy Kawasaki，从 Brian Behlendorf 和 Wayne Caccamo 到 Larry Augustin（以及更多人）都已盖章认可。然而，我将努力保持客观——这并不容易，因为多年来，Eric 和我一直在断断续续地合作编写黑客词典，而且他慷慨地评论了 我 的一本书。