Window Maker 的源代码可以从其主要网站 http://windowmaker.org/ 获取。您需要从该网站下载两个软件包：源代码发行包和 libPropList 源代码包。后者是一个 Window Maker 使用的库，您必须先构建并安装它，然后才能尝试构建 Window Maker。最终用户在构建 Window Maker 之后可能不会经常使用它，所以我们只关注如何安装它。在撰写本文时，libPropList 的最新版本是 0.91，Window Maker 的最新版本是 0.61。

为了使用精美的图形，您需要标准的图形库集合：libpng、libtiff、libjpeg、libgif 和 libXPM。这些在较新的 Linux 发行版上都是相当标准的。如果您使用的是较旧的版本（超过两年），您可能需要检查这些库是否已安装。如果未安装，请查看 Freshmeat (http://freshmeat.net/) 以查找最新版本。

另一个可选库是 GNU xgettext。只有当您计划使用英语以外的语言，并且希望 Window Maker 显示的消息以该语言显示时，才需要此库。例如，如果您的根菜单是法语，则不需要它。国际化本身就是一个话题，而且由于我在英语方面已经有很多问题，我将把它留给更适合讨论它的人。

如果您是从源代码安装，并且 您使用的是 Red Hat，则需要遵循一些规则

        rpm -qa | grep -i window
        rpm -e package

        set | grep LANG

        unset LANG

        set | grep LINGUAS
        unset LINGUAS

        ls -ol /usr/include/X11

        ln -s /usr/X11R6/include/X11 /usr/include/X11

如果所有先决条件都已安装，则构建非常容易。我安装在 /usr/local/WindowMaker 下（libProplist 和 Window Maker 软件包都是），这需要更新 /etc/ld.so.conf 文件并在之后运行 ldconfig。

我们将跳过安装图形库，因为大多数用户可能已经安装了这些库。下载它们后，使用以下命令将 libPropList 和 Window Maker 源代码包解压缩到它们自己的目录中

tar xvzf libPropList.tar.gz
tar xvzf WindowMaker-0.61.tar.gz

这将创建名为 libPropList-0.91 和 WindowMaker-0.61 的目录。请注意，文件名取决于当前版本。

在 libPropList 目录中，有一个可编辑的配置文件 (plconf.h)，但这可能不是必需的。只需运行以下命令

 ./configure --prefix=/usr/local/WindowMaker
make

第一个命令将源代码配置为安装在 /usr/local/WindowMaker 下。如果您读过我的其他文章，您就会知道我将新软件包安装在 /usr/local 下的各自目录中。由于许多 Linux 应用程序都是不断发展的实体，因此这种产品管理使从源代码升级变得更加简单。在这种情况下，由于我不希望将 libPropList 用于 Window Maker 以外的任何用途，我只是将其放在我要安装 Window Maker 文件的同一个位置。

一旦源代码被编译（通过 make 命令），您需要通过 su 或 sudo 切换到 root 用户并运行以下命令

make install

此时，libPropList 已安装，您很可能不必再处理它。请务必退出 root 用户帐户。

构建 Window Maker 源代码同样简单。configure 脚本有很多选项。虽然您可能不需要使用任何这些选项，但您仍然应该阅读 INSTALL 文件以确保。可能有用的选项包括 --enable-kde 以使用 KDE 运行 Window Maker，--enable-gnome 以使用 GNOME 运行 Window Maker，以及 --enable-sound 如果您喜欢与桌面上的某些操作相关的烦人声音。

我不打算将 Window Maker 与 GNOME 或 KDE 一起使用，所以我的 configure 命令如下所示

./configure --prefix=/usr/local/WindowMaker \
   --with-incs-from=-I/usr/local/WindowMaker \
   --with-libs-from=-L/usr/local/WindowMaker/lib

注意：“\” 是一个续行符，允许您将一个命令跨越多行。

现在，我们只需要构建和安装软件包

make

切换到 root 用户并运行

make install

安装 Window Maker 源代码包的最后一步是确保在您运行窗口管理器时可以找到 Window Maker 和 libPropList 库。为此，请运行以下命令

echo "/usr/local/WindowMaker/lib" >> \
  /etc/ld.so.conf
ldconfig

第一个命令将目录名称附加到 ld.so.conf 配置文件末尾。第二个命令告诉操作系统重新加载该配置，因为进行了更改。

最后三个命令都是以 root 用户身份运行的，所以现在您可以从 root 用户退出回到您的普通用户帐户。

下一步是安装 Window Maker 数据包，其中包含一组用于 Window Maker 的像素图。此软件包需要手动安装，方法是将像素图复制到正确的目录。切换到 WindowMaker-data 目录（解压缩后）。如果您将 Window Maker 安装在默认目录 /usr/local 中，则可以使用以下命令

cp -r pixmaps /usr/local/share

在我们的例子中，我们安装在 /usr/local/WindowMaker 下，所以我们将使用如下命令代替

cp -r pixmaps /usr/local/WindowMaker/share

最后，确保可以通过将 Window Maker 二进制文件和脚本添加到您的 PATH 环境变量中来找到它们

export PATH=$PATH:/usr/local/WindowMaker/bin

现在您已经安装了 Window Maker，是时候看看您得到了什么。在首次启动窗口管理器之前，您需要运行 wmaker.inst，这是一个脚本，应该在安装目录的 bin 目录中（在我的例子中是 /usr/local/WindowMaker/bin）设置您的用户 ID 以使用 WindowMaker。此脚本将使用简单的 grep 命令检查您的 .xinitrc、.Xsession 和 .Xclients 文件中是否存在 “wmaker”。如果脚本找到这样的条目，它会假定 WindowMaker 是您的默认窗口管理器。情况不一定如此（例如，我的 .Xclients 包含对 wmaker 的引用，但实际上不会启动窗口管理器），因此您可能需要手动配置它才能使用 wmaker。

有很多方法可以配置您的登录以在启动时使用特定的窗口管理器或 X 应用程序。在本系列的前一篇文章中，我讨论了 .Xclients 文件的使用。让我们非常简要地回顾一下这个过程（如果您需要更详细的描述，请参阅上一篇关于 Enlightenment 的文章）。

所有 Linux 发行版都使用一些脚本接口来调用名为 xinit 的程序来启动您的 X 会话。这些脚本，如果它们是多年来使用的标准脚本，最终将运行您的 .Xclients 文件来启动应用程序和您的窗口管理器。因此，使 Window Maker 成为您的默认窗口管理器的最简单方法是在您的 $HOME 目录中创建一个名为 .Xclients 的文件。很可能这个文件尚不存在（除非您之前创建过它）。向其中添加一行

wmaker

请注意，您不希望将此命令放在后台。例如，wmaker& 将是不正确的；这将导致您的 X 会话启动然后立即退出。您也不需要指定运行此脚本时要使用的 shell。许多脚本都以类似这样的内容开头

#!/bin/sh

但 .Xclients 不需要有这样的一行。

一旦您创建（或修改）了您的 .Xclients 文件，您就可以首次启动 Window Maker 了。您如何做到这一点取决于您的发行版，但我使用普通的文本控制台登录，然后键入 startx 来运行它。如果您使用图形登录，您可能需要注销然后重新登录。

首次启动 Window Maker 时，它将在 $HOME/GNUstep 下为您创建一组目录。这些目录是您管理菜单和主题的地方。侧边栏描述了您将在这些目录中找到的内容。除非另有说明，否则您不应手动编辑这些文件。大多数都有图形界面，例如使用应用程序的 “标题栏属性” 菜单选项或停靠应用程序图标的 “设置” 菜单选项。

GNUstep 目录

如果您使用英语以外的语言运行 Window Maker，您可以切换到特定于语言的菜单文件。源代码发行包中的 INSTALL 文件描述了如何设置它以使用其他语言。

现在您可以运行了。有关 Window Maker 的更多信息，请参阅我本月印刷杂志中的文章 “桌面艺术家指南，第 3 部分”。