Linux 的使用在所有计算市场持续增长。在过去的几年中，Linux 在服务器市场增长最快，目前占据该市场 31% 的份额（Windows NT 为 24%）。今天，Linux 似乎在嵌入式系统市场增长最快。事实上，下个月的 LJ 将重点关注该市场。期待一篇关于 Helius 路由器的文章。了解“plain Linux”、Yopy 以及更多。

在本期中，我们有一个双重主题：我们探讨在家中使用 Linux 和在 Macintosh 上使用 Linux。 当然，家用 Linux 系统可以在 Mac 上运行，所以这两个主题非常契合。 在家庭中使用 Linux 对其发展至关重要。 拥有 Linux 版本的 Quicken 是向前迈出的必要一步。 在本期中，Ralph Krause 详细介绍了个人理财的各种选择。

设置 Linux 在 Mac 上运行，将 Linux 的精彩世界带给全新的用户群体。 您不一定需要扔掉 Mac——而是学习如何安装 Linux！ Stew Benedict 和 Richard Kinne 解释了安装和配置 Mac 以运行 Linux 的步骤。

虽然我们的专题文章旨在解决本期重点，但您可能需要记住 Linux 就是 Linux。 也就是说，工作中的 Linux、家里的 Linux 甚至服务器上的 Linux 都是相同的基本 Linux。 即使您只对在家运行 Linux 感兴趣，您在 Linux Journal 中看到的大部分内容也同样适用。 例如，我们的 Linux Apprentice 专栏包含有用的信息和技巧——无论您在哪里运行 Linux。 本月，我们将学习如何配置异构的 Linux/Windows 家庭网络。 书籍和产品评论总是包含大量信息。 阅读我们对路由器、Wordperfect Office 2000 Deluxe、OpenLinux eDesktop 2.4、Imagestream 路由器等的评论。 别忘了本月的“掌控全局”，其中解释了 klogd 内核日志记录守护程序。 所有这些都在 LJ 的一期中！ 继续阅读。

我们的第一篇关于 Mac 方面的重点文章是 Stew Benedict 撰写的：iMac 上的 Yellow Dog Linux。 Yellow Dog 是专门为 Mac 设计的端口，Stew 将带您了解他启动和运行 Yellow Dog 的经验。

我们的另一篇 Mac 专题文章是 Richard Kinne 撰写的关于 PowerPC 上的 Linux 的文章。 Richard 讨论了 Mac 的各种发行版选择，然后重点介绍了 LinuxPPC 软件包。 由于 LinuxPPC 的商业应用程序落后于 x86 平台上的对应应用程序，Richard 解释了为什么 Linux 的 Mac 用户不会感到孤单。

我们的第三篇专题文章介绍了适用于 Linux 的财务程序。 评测的软件包包括 cbb、Moneydance、QHacc、gAcc 和 GnuCash。 本文是对您的选择的绝佳指南，并包含有关与事实上的 QIF 格式的文件兼容性的信息。