致华特迪士尼公司董事长兼首席执行官迈克尔·艾斯纳的公开信。

尊敬的艾斯纳先生：

我听说您计划下个月前往华盛顿特区，以敲定一项计算机审查法案 SSSCA，您正从国会购买这项法案。我写信是为了请您待在家里。

我不是因为担心您的安全才这样要求。所有美国人都正在恢复正常工作和旅行，这是正确的做法。但是您和您的法案应该远离华盛顿特区，让我们的民选代表来完成他们的工作。

原因如下。

9 月 11 日早上，我一直在想一件事。虽然大众媒体没有时间回答这个问题。我的问题是“吉姆和阿里怎么样了？” 他们在面向世界贸易中心的建筑物里工作，并且经常使用下面的地铁站。

在上午中，一台仍在百老汇下城努力工作的互联网服务器传递了答案。“我刚刚和阿里谈过。他和吉姆都很好。”

就是这样。几个词，通过办公室角落里一台旧奔腾系统上的免费邮件程序传递。这些词被复制了很多次，并传递到吉姆和阿里朋友们聚集的互联网场所。您从未听说过的低成本互联网主机，名称如 zork.crackmonkey.org 和 barley.nylug.org，运行着您从未听说过的软件，名称如 Postfix 和 GNU Mailman。

这不是首次公开募股和 Herman Miller 椅子那样光鲜亮丽的互联网。这是一个普通人只需几本书和一台二手电脑就可以发起会议、争论、关于任何事情的对话的互联网。没有风险资本家，没有广告商，没有许可证，没有聊天室管理员——只有独立的专业知识，Linux 文档项目风格。

本周我们从低调的互联网中学到了什么？只是一些小事。有人去一家医院献血，他们把他送到另一家医院，并且恳请所有 O 型血的人也来。A 线地铁正在运行，除了世界贸易中心站外，所有站点都停靠。这是一份完整的巴士时刻表。印第安纳州的一位图书管理员告诉警方，她将保持图书馆开放，以便人们可以上网获取他们朋友和家人的消息。

The Ventures 乐队出了一首名为《Be Strong America》的歌曲，他们的网站管理员将其作为 MP3 文件免费发布。其他人发布了他们步行离开曼哈顿或华盛顿的照片和电影。转发的副本像病毒警告或律师笑话一样广为流传。

这首歌很俗气，新闻也很琐碎，但我从吉姆和阿里的消息中知道这可能意味着什么。在 11 日晚上，布什总统说：“这些行为摧毁了钢铁，但它们无法削弱美国人钢铁般的决心。” 美国人知道这一点，因为当我们观看电视时，我们的收件箱充满了个人钢铁般意志的故事的副本、副本的副本。

这些故事并不都是好消息。一个姐妹的朋友和她的未婚夫失踪了。一位乐队成员在一家高空餐厅做着他的日常工作。另一个姐妹是空姐。没有人会说互联网可以帮助解决这种损失。

它不准确也不流畅。原始的反应喷涌而出，不明智的复仇呼声、种族主义、无知——对于一些可憎的垃圾，我能说的最好的就是，好吧，至少这个人只是在打字，而不是砸碎商店橱窗或更糟。

这并不有趣，也不卫生；这个故事不可能有美好的结局。但这就是美国。

布什总统说：“联邦政府和我们所有的机构都在开展业务。但这不是照常营业。” 艾斯纳先生，请将此视为一个暗示。对于任何美国人来说，关闭另一个人的言论自由都是一个错误，无论被审查的人是在编辑在线报纸，还是只是在调整运行“Crackmonkey”网站的软件。

您正在从国会购买的 SSSCA 将取缔为独立互联网提供动力的软件，正是这个互联网在本周让我们中的许多人在键盘上哭泣，因为失落、安慰或愤怒。在这样的时刻，一只稍微有点裂缝的猴子对我们来说比一只完美梳理过的老鼠更有意义。

在这样的时刻，您带着装满“竞选捐款”的行李袋出现在美国国会大厦，这将是可耻的。现在，花钱让国会让你同胞保持沉默，这不是一个忠诚的美国人的行为。

SSCA 更加危险，因为我们是一个大国。我很想说，即使没有互联网，我们的独立广播电台、地方报纸和城镇会议也会完成我们的沟通。我很想说，各种媒体上的众多声音为我们带来了新闻、个人呼吁、辩论。

但事实并非如此。责怪纸张的价格、有限的无线电频谱或我们分散的地理位置，但事实是，我们大多数人拥有的唯一的全国性公共声音是互联网。我们的全国对话运行在开放标准和可互操作的软件之上。允许它仅仅在主要媒体公司和软件巨头的恩惠下存在，将把我们的民主移交给不负责任的私营部门统治者。

我承认您只是想要更多电影的发行渠道，而且互联网起初可能看起来像电视。但是您的产品有很多市场——不仅仅是电视，还有多厅影院、主题公园、购物中心。请让美国人也保留我们混乱的公共场所。互联网是烦人的、煽动性的和散布谣言的，但对于我们许多人来说，这就是我们所拥有的全部言论自由。

艾斯纳先生，请待在家里。

此致，

Donald B. Marti Jr. 美国人

更多信息：cryptome.org/sssca.htm