在1980年代初期，我有一个300波特的调制解调器。 从商业角度来看，它几乎毫无用处。 我们当地的BBS系统管理员，来自“The Connection”的Greg Corson，向企业提供统包的BBS系统，以便员工可以进行邮件、讨论和文件传输，但他远远领先于时代。 在他们理解向所有人提供类似BBS的服务的力量之前，企业走了一条毫无意义的弯路，转向了传真机。

就像那个旧的调制解调器一样，所有新的网络技术看起来都毫无用处——直到足够多的人使用它们。 那么，这就被称为“网络效应”是有原因的。

那么今天玩什么“无用”的技术呢？ IPv6，下一代互联网协议。 您不会找到使用它的新闻和商业网站； 您无法用它给大多数人发送邮件； 您无法打电话给电话或有线电视公司并获得它，如果您建立一个IPv6网站，Google也不会抓取它。 另一方面，IPv6有足够的唯一IP地址（2128个），无论您有什么样的互联网服务，您都可以拥有自己的静态地址。

您确实可以获取该地址并用它做一些事情。 加拿大公司Viagénie赞助了freenet6.net，这是一个易于使用的服务，可以通过您现有的网络连接隧道传输IPv6。 我完成了Peter Todd在第64页的文章，我完成并“ping6”他的IPv6盒子所用的时间，比阅读文章的时间还要少。 而且我阅读速度很快。

您可以用IPv6做更多的事情，而不仅仅是ping Peter的盒子——Ibrahim Haddad和David Gordon在第86页上考察了Apache处理IPv6流量的效果如何。 一旦您拥有了IPv6，并拥有了属于您自己的静态地址，您就可以开始了解更多信息。

另一个很棒的网络项目是一个VPN，可以在现有连接上安全地链接站点。 当您使用Mick Bauer在第30页上的说明，用FreeS/WAN替换昂贵的专线或专有VPN盒子时，成为工作中的英雄。 您又为Linux Journal支付了多少钱？ 我们真是物超所值。

您编写的软件可能会调用read()和write()来从磁盘获取数据并将其发送到网络，反之亦然。 但在幕后，内核正在为您复制数据。 你能加快速度吗？ Dragan Stancevic带您沿着零拷贝的道路前进，并在第48页上解释了sendfile()系统调用。

Guylhem Aznar为我们的网站撰写了两篇关于基于Linux的Zaurus PDA的热门新应用程序的文章，本月他在第38页上推荐软件和一些关键硬件，以使您的Zaurus（您确实有一个，对吧？）比以往任何时候都更有用。

这个月还有很多其他好东西。 Java不一定只是一种字节码语言——您可以像C一样编译它（第74页）。 当我通过不稳定的网络建立SSH连接时，我希望能够从我被抛弃的地方继续。 第80页上的screen程序可以让您做到这一点，还有更多。

最后，封面。 Robin Rowe为我们撰写了另一篇Linux电影文章，一篇关于最新的星际迷航电影的文章。 Linux Journal不能比其他任何人更早看到Linux电影，但您真的认为星际舰队仅使用232个IP地址就能生存吗？