每分钟三帧？是的，弗朗索瓦，我不得不说这性能太差了。虽然我欣赏你想要复用旧硬件来构建你的 Linux 桌面的愿望，但我不得不说你的新系统可能有点性能不足，无法运行 FlightGear。当然，mon ami，这是一个很棒的游戏，但你需要更强大的系统和加速 3D 显卡。现在，别那么难过，弗朗索瓦。我们的客人很快就要到了，今晚的菜单上有一些很棒的游戏，你可以在最基本的系统上运行。Non，你必须等到我们的客人到达。

Mon Dieu! 他们正在走近。准备好了，弗朗索瓦。欢迎大家来到 Chez Marcel，这里是美酒和卓越的 Linux 及开源软件的家园。如您所知，我们的酒窖是世界上最好的酒窖之一，然而，即使是我们的精选也无法与众多伟大的开源项目相提并论。幸运的是，每种软件包都有与之相配的美酒。请坐，mes amis，弗朗索瓦正在前往酒窖。弗朗索瓦，请带回 2002 年的夏山-蒙哈榭“香槟酒庄”。在我们等待美酒的时候，让我们来谈谈以最少资源获得精彩游戏体验。

玩快节奏的街机游戏不一定需要高端硬件。事实上，你可以找到根本不需要显卡的游戏。我知道你在想什么。马赛尔主厨今天比平时多品尝了一些葡萄酒。虽然这可能是真的（开个小玩笑，non？），但这并没有影响我的判断。今晚菜单上的所有项目都是基于文本或 ncurses 的游戏，而玩这些游戏你只需要你的 Linux 系统和一个打开的终端窗口。现在，你不太可能在你最喜欢的发行版的软件仓库中找到这些软件包，但不要害怕。鉴于这些软件包的简单性，你会发现它们几乎可以轻松编译，而且不需要很多额外的库——只需使用提取和构建五步法即可。

想当年，你谦逊的主厨在他常去的街机游戏厅里花费了他辛苦赚来的硬币，他特别喜欢保卫地球免受外星入侵。那年是 1978 年，游戏是 Space Invaders（太空侵略者）。即使在今天，Space Invaders 仍然是一款非常受欢迎的游戏。我实际上遇到了两个版本的旧 Space Invaders 游戏——一个文本稍微多一些，另一个文本稍微少一些。第一个是 Thomas Munro 的 ASCII Invaders（图 1）。这款绝对是最“文本化”（有这样的词吗？），而且非常符合原版游戏的精神。请访问他的网站 www.ip9.org/munro/invaders/index.html。

图 1. 原版 Space Invaders 的所有动作，尽在华丽的 ASCII 中

我猜我不需要告诉你如何玩这个游戏。屏幕底部有一个炮台，你可以用光标键左右移动。按空格键开火，尽力在所有外星人下来消灭你之前消灭他们。偶尔，飞碟会从头顶飞过。这些更有价值，所以确保你尽可能地击落它们。这款游戏很容易上手，但很难获胜。保持移动并存活足够长的时间来对抗下一波攻击。

在我们继续下一个基于文本的游戏之前，让我们再来看看另一个 Space Invaders 克隆版，主要是因为它以稍微不同的方式处理，以提供替代图形。这款名为 nInvaders（图 2），它来自 Thomas Dettbarn 和他在 ninvaders.sourceforge.net 的朋友们。

图 2. nInvaders 是一款色彩更丰富的 Space Invaders 克隆版。

你还记得一款名为 Boulder Dash（百 Boulder Dash）的游戏及其英雄 Rockford 吗？这款游戏的前提是一位探矿者在地下寻找钻石和其他宝石（另一款类似的、可用于你的 Linux 系统的游戏是 Rocks & Diamonds）。为了获得宝石，我们的英雄需要挖掘地面，避开落石和塌方，这两者都意味着必死无疑。Tom Rune Flo 非常酷的 Cavez of Phear（图 3）可以从 www.x86.no/cavezofphear 获取。

图 3. 进入 Cavez of Phear，死亡在等待着...所有这些死亡是怎么回事？

要开始游戏，请运行程序，phear。一个 ASCII 地下洞穴系统将为你创建，其中包含位于难以到达的地方的钻石，以及随时可能在你 Z 字头顶上塌方的巨石，如果你不小心的话。游戏屏幕会跟踪你的得分、生命值，以及最重要的，你需要收集的钻石数量，才能进入下一关（图 4）。

光标键让你在洞穴中导航。如果你完全被困在洞穴中，这可能会因为塌方而发生，按下 K 键可以让你轻松自杀（你的 ASCII 自我，而不是你）。收集炸弹（显示为 % 符号），按 B 键放置它们，按 T 键引爆它们。正如我确信你所知道的，炸弹可以帮助你摆脱原本不可能的情况。哦，是的，还有怪物（显示为字母 M）。无论你做什么，都不要让怪物碰到你，因为它们会杀死你。我有没有提到 Cavez of Phear 甚至有声音？只需按 S 键即可切换声音的开和关。

图 4. Cavez of Phear 在等待着你。收集钻石，注意你的头顶。

今晚菜单上的最后一个项目在 ASCII 游戏方面有点过分了。凭借客户端/服务器网络游戏、复杂的快节奏 16 色动画、多种武器、爆炸的角色和喷涌的鲜血，这款名副其实的 Overkill 将 ASCII 游戏推向了理智的极限。Overkill 由 Karel Kulhavy、Petr Kulhavy 和其他人编写，承诺“你将了解一个人在 ASCII 中能看到的恐怖”。你可以在 artax.karlin.mff.cuni.cz/~brain/0verkill 找到 Overkill。在本文提到的游戏中，Overkill 是你可能在你的发行版的软件仓库中找到的游戏。例如，如果你使用的是 Ubuntu Linux，你可以使用 apt 或 Synaptic 安装它。该网站还提供了二进制文件，如果你不想编译程序的话。

因为这是一个客户端/服务器游戏，你需要首先运行server程序。在打包版本中，该程序实际上被称为overkill-server。现在，打开另一个终端窗口并运行客户端，一个名为0verkill (overkill（在软件包中）的程序。启动屏幕在底部滚动显示一些有趣的语句，并给你一个关于你可以期待什么的提示（图 5）。

图 5. Overkill——可以把它想象成 Doom 遇到了 ASCII。

现在开始游戏，你只需要连接到一个正在运行的服务器，按 S 键，然后输入主机名或 IP 地址。Overkill 带有男性和女性角色。这些角色反过来可以通过给他们一个独特的配色方案来自定义。要更改颜色，请在连接屏幕上按向上或向下箭头。要从男性更改为女性，请循环浏览 16 种颜色。一旦你选择了一个角色，按 N 键给它命名。

一切都通过按键控制。按向左和向右箭头键向左和向右移动。按向上键跳跃或攀爬。当你在各个关卡中前进时，你会收集武器和弹药；要使用不同的武器，请按 1、2、3、4 或 5 键。如果你被杀死（这种情况发生在真正可怕、令人毛骨悚然的 ASCII 中），你可以通过按空格键重生你的角色。如果你被卡住，按 H 键查看方便的帮助菜单。你仍然可以独自玩得很开心，但要让你的心跳真正加速，邀请一个朋友（或两三个）来连接，进行精彩的多人游戏（图 6）。游戏甚至会记住之前发生的事情，当你注意到尸体开始堆积时（不寒而栗）。这是一款很棒、令人心跳加速且快速的网络乐趣。

图 6. 在 Overkill 游戏中，你在这里没有朋友。要么杀人，要么被杀。

说到快节奏，难道时间过得这么快吗？Mon Dieu! 快要打烊了。也许我们可以说服弗朗索瓦最后一次为你们续杯，这将给你足够的时间再进行一场 ASCII 死亡竞赛，无论有没有外星人，然后再离开。举起你们的酒杯，mes amis，让我们为彼此的健康干杯。A votre santé! Bon appétit!