BuGLe—OpenGL 调试封装器
BuGLe 是一款用于 OpenGL 调试的工具，实现为一个封装库，位于您的程序和 OpenGL 之间。虽然它仍在开发中，但网站声明它已经可以做到以下几点：
- 转储所有 GL 调用的文本日志。
- 截取屏幕截图或捕获视频。
- 在每次调用后调用 glGetError 以检查错误，并封装 glGetError，使此检查对您的程序透明。
- 捕获并显示统计信息（例如帧率）。
- 强制线框模式。
- 从驱动程序内部的段错误中恢复回溯，即使驱动程序在没有符号的情况下编译。
此外，还有一个调试器 (gldb-gui)，可让您设置断点并检查回溯。它还允许您检查 OpenGL 状态、着色器、纹理、缓冲区等等，并进入 gdb 以查看哪里出了问题。
BuGLe 是一款强大的封装工具，可以在调用指定的 OpenGL 函数时对程序执行某些操作。
调试器也可以在程序运行时同时使用。
安装
BuGLe 目前仅以源代码形式提供，因此请访问网站并获取最新的 tarball。至于要求，网站上说您需要以下内容：
- GCC 3.2 或更高版本（4.0 已损坏，但 4.1 可以工作）。
- 视频捕获需要 FFmpeg。
- 建议使用 GNU readline 以在 gldb 中进行历史记录编辑。
- gldb-gui 需要 GTK+。
- 强烈建议 gldb-gui 使用 GtkGLExt 和 GLEW（没有它们，纹理显示将无法工作）。
我发现我还必须获取 libgtkglext1-dev 以及 libreadline5-dev 才能访问一些非常重要的功能。我无法让我的系统识别 libavcodec，这可能在稍后给我带来了一些问题。
至于编译，文档说您只需首先运行 make 即可开始，但我发现我必须首先运行 configure 脚本，否则 make 将返回错误。如果我没错，那么您需要运行以下命令：
$ ./configure $ make
如果您的发行版使用 sudo
$ sudo make install
如果您的发行版不使用 sudo
$ su # make install
接下来部分，我将直接引用文档：
接下来，您需要为将运行 bugle 的用户安装一些文件。创建一个目录 $HOME/.bugle，并将 doc/examples/filters 和 doc/examples/statistics 复制到其中。
用法
好的，我必须跟您说实话，我没有让 BuGLe 按照我想要的方式运行（例如截取屏幕截图、视频等等）。也许是 configure 脚本的问题，也许是 libavcodec 未检测到，或者也许我只是太笨，错过了界面中的某些东西。我不知道。那么我为什么还要强调这个程序呢？我看到了这里蕴藏的巨大潜力，以及未来对于 IT 行业中的任何人来说都可能非常强大的东西。
我真正能做的就是指引您了解 BuGLe，并希望您比我更幸运。我确实让一些功能可以工作，包括一些调试，所以我至少会向您展示一些像我这样的凡人设法掌握的基础知识。
要在命令行运行 BuGLe，请使用以下语法：
$ LD_PRELOAD=libbugle.so your-program [plus any arguments]
要使用 GUI 版本（更容易），请使用此语法：
$ gldb-gui your-program [plus any arguments]
最后一个命令启动 BuGLe 的 GUI，但您的程序尚未运行。在运行任何程序之前，您可以应用某些参数，例如在指定的 OpenGL 函数上设置断点。有关此信息，请查看网站的文档（虽然在撰写本文时，它似乎更多地面向其他开发人员而不是用户）。
要实际运行您的程序，就像单击“运行”→“运行”一样简单。您可以通过单击“运行”→“停止”手动停止程序。程序可以通过“运行”→“继续”继续，或者通过“运行”→“步进”继续到下一个 OpenGL 函数调用，并通过“运行”→“杀死”杀死。同样值得一看的是调试控制台，在“运行”→“附加 GDB”下，它有自己独特的功能和命令集。
虽然我无法弄清楚如何自己运行这些功能，但在在线文档中，我找到了以下使用屏幕截图/视频捕获过滤器集的说明。
对于直接屏幕截图：
filterset screenshot
{
filename "screenshot.ppm"
key_screenshot "C-A-S-S"
}
对于捕获的视频：
filterset screenshot C-V inactive
{
video "yes"
filename "video.avi"
codec "mpeg4"
bitrate "1000000"
allframes "no"
}
我可能在 BuGLe 的更大功能方面不太走运，但这毕竟是早期阶段的软件。当这个项目成熟后，编码及其产生的可能性无疑将非常强大——无论您是测试最新驱动程序的图形开发人员，还是像我这样的记者希望从程序内部截取屏幕截图。当这种情况发生时，可能会有人推出第二个 GUI，以另一种方式使用其功能，例如家庭用户拍摄他们正在运行的任何程序的视频。无论如何，该项目的潜在用途非常巨大。
BuGLe—OpenGL 调试封装器：www.opengl.org/sdk/tools/BuGLe
