在 Scribus 中导出 PDF
PDF 格式对于 Scribus 至关重要。尽管 Scribus 可以为 Web 生成非常好的内容,但它被设计用于生成高质量的印刷材料,并且 PDF 是大多数印刷厂的标准格式,只有极少数印刷厂仍然偏爱 Postscript。与此同时,在其丰富的 PDF 选项中,Scribus 还包括一些用于各种在线用途的选项。
PDF 选项可从“文件”->“导出”->“另存为 PDF”中找到。在 PDF 窗口的顶部,您可以设置正在创建的 PDF 文件的路径和名称,还可以选择为每页生成一个文件,如果您要进行分色,这将非常有用。这些文件将根据您设置的名称命名,因此,如果您输入名称 project.pdf,则文件的名称将以 project1.pdf 和 project2.pdf 开头。
在这些基本选项下方是七个选项卡。从左到右,它们是
常规
此选项卡包含一些您可以在标准打印对话框中看到的选项,例如要打印的页码范围。如果您确定您的设计没有覆盖打印机边距,您还可以选择裁剪到打印机边距,从而生成比其他情况略小的页面。您甚至可以旋转页面,尽管在最常见的情况下,此选项会很有用 - 在横向和纵向页面方向之间切换 - 您可能最好在 Scribus 中工作,而不是从 PDF 导出对话框中操作。
此外,“常规”选项卡还包括质量打印 PDF 文件独有的选项。首先,您可以设置您需要的输出 PDF 版本。Scribus 支持 PDF 版本 1.3、1.4 和 1.5,以及启用色彩管理时的 X-3。从技术上讲,版本越低,您的输出兼容性就越广泛,但由于 Scribus 的支持远远落后于 Adobe 的版本,因此实际上兼容性不会成为问题。
但是,如果您要生成透明效果,则至少需要 1.4 版本。另一个限制是,如果您使用 X-3,则将无法使用任何安全选项,并且只能嵌入字体 - 这意味着某些字体可能无法使用(见下文)。
对于将要打印到纸张上的 PDF,您可能还需要设置输出将被装订的侧面,尽管对于英文文本,这几乎总是默认的左边距。
选项卡上的其他复选框让您可以选择包含导航辅助工具,例如缩略图、PDF 文章和书签。如果您选择 PDF 版本 1.5,您还可以选择包含 Scribus 图层以创建仅在打印时可见的水印。
如果您需要 EPS 图形,您还可以在 PDF 中设置它们的分辨率。对于打印,您至少需要 300dpi 的默认值,尽管如果图形本身支持,您可以设置更高。相反,对于在线使用,您可以低至 72dpi,并避免输出文件不必要地过大。
在选项卡的底部,您还可以调整文本和任何矢量图形格式的压缩率。许多打印机更喜欢无损 Zip 选项,并采用最大压缩率。与 EPS 图形一样,您还可以设置最大图像分辨率。
字体
通常,PDF 文件仅嵌入字符子集以节省空间。但是,如果您愿意牺牲文件大小,则可以嵌入完整的字体,这使得渲染和打印更加可靠,尤其是在出现任何问题时。
在“字体”选项卡上,您可以选择要嵌入的字体。通常,最常用于正文的字体是您第一个想要嵌入的字体。在某些情况下,字体文件中包含的度量标准的限制意味着只能嵌入字体的轮廓 - 这是一种次优选择,但仍然比没有好。
附加功能
名称含糊不清(且位置奇怪)的“附加功能”选项卡适用于那些希望使用 PDF 输出进行演示的人。通过选择“启用演示效果”,您可以设置适合幻灯片放映的过渡动画,从一小组效果中选择,并设置它们显示的时间以及幻灯片之间的定时以及其他详细信息。
如果您不打算将输出用于幻灯片放映,则可以完全忽略此选项卡。
查看器
在“查看器”选项卡上,您可以设置 PDF 输出的默认显示方式。默认设置为单页,但“双页左”的两页跨页也是一种流行的选择。“连续”模式(文档滚动显示)和“双页右”的两页跨页不太常用。
除了页面跨页之外,您还可以选择显示其他内容,例如书签和缩略图。默认设置是接受用户的默认设置,通常是一个合理的选择。
对于在线查看,您还可以选择在文档打开时运行的 Javascript 代码。
安全
PDF 中的安全性非常容易被规避,以至于许多人从不为此烦恼。在大多数情况下,安全设置会阻止普通用户以您不希望他们使用 PDF 的方式使用 PDF(您会注意到默认设置是让用户为所欲为)
但是,如果您想为此烦恼,您可以设置用户可以对文档执行的操作,并为所有者和用户提供密码。拥有所有者密码的人对他们可以执行的操作没有任何限制。
颜色
如果您的 PDF 旨在用于在线显示,则选择“屏幕/Web”将使用 RGB 颜色模式渲染输出。如果您的 PDF 用于打印,则选择“打印机”。如果颜色不重要,或者输出完全是文本,您还可以通过选择“灰度”来减小文件大小。
印前
只有当您创建将要进行专业打印的输出时,此选项卡才重要。主要涉及打印裁剪、出血和套准标记,这些标记将指导如何打印输出文件以及如何装订生成的页面。
此选项卡让您可以选择创建即时出血(超出页面裁剪边缘的内容)。但是,以这种方式创建出血可能意味着将来您难以重现相同的输出。因此,除非您有紧急情况,否则您可能应该只选中“使用文档出血”框。
在“印前”选项卡的底部,您还可以找到 PDF 格式 X-3 版本的选项。在这里,您可以设置您正在使用的色彩管理配置文件和输出文件的名称(信息字符串)。但是,与出血一样,从长远来看,您通常最好在文档中设置色彩管理,而不是在导出时设置。
选择需要关注的选项
所有这些选项可能超出您想要关注的范围。幸运的是,Scribus 的默认设置通常是合理的。通过接受它们,您通常可以创建一个可在线使用且可以以中低质量结果打印的 PDF。
但是,无论是在线还是在页面上,您通常都可以做得更好。如果说还有什么问题,那就是输出大小仍然是一个问题,要么是因为您想将文件作为附件提交给印刷厂,要么是因为您希望它在屏幕上尽可能快地显示。
无论您的输出将如何使用,您都可以通过改进“常规”、“查看器”、“颜色”以及 - 如果您坚持 - “安全”选项卡上的选项来调整您的输出。对于打印,您还应该花时间在“字体”和“印前”选项卡上,而对于在线用途,您可能需要调整“字体”和“附加功能”选项卡上的选项。无论您的目的是什么,您都应该发现 Scribus 已经预料到您的大部分需求。