经过五年的规划和设计，GNOME 3.0 已正式发布。这个完全重写的桌面系统在近几个月来褒贬不一，因为该项目将其描述为“九年来对计算机体验最重大的重新设计”。他们进一步表示，“革命性的新用户界面和面向开发人员的新功能使这成为自由和开源桌面系统的历史性时刻。”

重新设计的主要思想是允许“用户专注于任务，同时最大限度地减少诸如通知、额外工作区和后台窗口等干扰。Jon McCann 曾说过，“我们在 GNOME 3 的设计中采取了一种非常不同的方法，它侧重于期望的体验，并让界面设计由此而来。如果幸运的话，您会感到更加专注、清醒、高效、有能力、受尊重、愉悦和轻松。”GNOME 3.0 旨在“帮助我们应对繁忙世界中的现代生活。帮助我们联系、保持正轨、感到轻松和掌控一切。”总之，GNOME 3.0 帮助用户“在不被打断的情况下了解信息。”

Ubuntu 首席技术官 Matt Zimmerman 说：“面对软件技术本身和人们对其态度的不断变化，长期软件项目需要重塑自我，以保持相关性。我很高兴看到 GNOME 社区迎接这一挑战，响应用户不断变化的需求并质疑现状。”

GNOME 创始人 Miguel de Icaza 补充说：“GNOME 继续在桌面领域进行创新。新的 GNOME Shell 是一个全新的用户体验，从头开始设计，旨在提高桌面的可用性，并为设计师和开发人员提供一种快速改进桌面并将用户界面适应新需求的方法。通过将 Javascript 与 GNOME 平台紧密集成，设计师能够创建并快速迭代创建一个既令人愉悦又令人兴奋的用户界面。我对结果感到非常满意。”

一些新功能包括

• 活动概览一目了然
• 内置消息传递
• 重新设计的系统设置
• 并排窗口平铺
• 重新设计的文件管理器
• 更快的性能
• 美观的界面

官方新闻稿

马萨诸塞州格罗顿，2011 年 4 月 6 日：今天，GNOME 桌面项目发布了 GNOME 3.0，这是九年来对计算机体验最重大的重新设计。革命性的新用户界面和面向开发人员的新功能使这成为自由和开源桌面系统的历史性时刻。

在 GNOME 3 中，GNOME Shell 为下一代桌面重新构想了用户界面。这种创新的界面允许用户专注于任务，同时最大限度地减少诸如通知、额外工作区和后台窗口等干扰。

GNOME Shell 的设计师之一 Jon McCann 谈到设计团队时说，“我们在 GNOME 3 的设计中采取了一种非常不同的方法，它侧重于期望的体验，并让界面设计由此而来。”结果是：“如果幸运的话，您会感到更加专注、清醒、高效、有能力、受尊重、愉悦和轻松。”GNOME Shell 旨在“帮助我们应对繁忙世界中的现代生活。帮助我们联系、保持正轨、感到轻松和掌控一切。”他说，GNOME Shell 将使用户“在不被打断的情况下了解信息。”

GNOME 3 开发平台包括显示后端的改进、新的 API、搜索方面的改进、用户消息传递、系统设置和简化的库。GNOME 2 应用程序将继续在 GNOME 3 环境中工作而无需修改，允许开发人员按照自己的节奏迁移到 GNOME 3 环境。GNOME 3 发行说明包含更多详细信息。

Canonical 的 Ubuntu 首席技术官 Matt Zimmerman 赞扬 GNOME 3：“面对软件技术本身和人们对其态度的不断变化，长期软件项目需要重塑自我，以保持相关性。我很高兴看到 GNOME 社区迎接这一挑战，响应用户不断变化的需求并质疑现状。”

GNOME 创始人之一 Miguel de Icaza 庆祝新版本的发布：“GNOME 继续在桌面领域进行创新。新的 GNOME Shell 是一个全新的用户体验，从头开始设计，旨在提高桌面的可用性，并为设计师和开发人员提供一种快速改进桌面并将用户界面适应新需求的方法。通过将 Javascript 与 GNOME 平台紧密集成，设计师能够创建并快速迭代创建一个既令人愉悦又令人兴奋的用户界面。我对结果感到非常满意。”

GNOME 3 是 GNOME 社区五年规划和设计的累积成果。McCann 指出：“也许设计过程中最值得注意的部分是，一切都是公开完成的。对于我们做出的每一个决定（好的和坏的）以及我们所做的每一次更改，我们都保持完全透明。我们坚信这种模式。从原则上来说，这不仅是正确的——从长远来看，这只是在一个大型社区中可持续地构建出色软件的最佳方式。”

通过与 Novell、Red Hat、其他发行商、学校和政府以及用户组的合作，GNOME 3 将覆盖全球数百万用户。超过 3500 人为该项目的代码存储库贡献了更改，其中包括 106 家公司的员工。自 9 年前的 2.0 版本发布以来，GNOME 3 包含了无数的代码更改。

GNOME 的用户和粉丝已在全球范围内计划了一百多个发布派对。用户可以从 http://gnome3.org 下载 GNOME 3 立即试用，或等待发行版在未来几个月内携带它。GNOME 3 继续推动用户交互的新领域。

-----

GNOME 项目由当时还是大学生的 Miguel de Icaza 和 Federico Mena Quintero 于 1997 年启动。他们的目标：生产一个自由（如自由软件中的自由）桌面环境。从那时起，GNOME 已发展成为一个非常成功的企业。它被全球数百万人使用，是 GNU/Linux 和 UNIX 类型操作系统最流行的桌面环境。该桌面已在成功的、大规模的企业和公共部署中得到应用，并且该项目的开发人员技术已在大量流行的移动设备中得到应用。如需进一步评论和信息，请通过 gnome-press-contact@gnome.org 联系 GNOME 新闻联络团队。