我们计划在Geek Ranch（见这里有什么新变化？）做一些不同的事情，那就是建造很多圆顶建筑而不是传统的建筑。 这样做的理由是它们建造速度更快、成本更低，并且主要使用当地材料，而非当地材料（特别是钢材）的使用量也低于传统建筑。

在您发问之前，虽然我们将建造储藏室和设施的其他部分作为圆顶建筑，但如果您正在考虑前往Geek Ranch 度假，是的，您的小屋也将是一个圆顶。 看起来极客们最不可能对非传统的东西有意见。

这个地区到处都是 albañils（泥瓦匠），但我怀疑他们中是否有人见过圆顶建筑，更不用说建造过。 他们知道如何做的是浇筑地基，用灰浆堆砌砖块，用钢筋和混凝土建造结构柱，并在外部涂抹水泥、细沙和水的混合物以形成光滑的表面。

我们正在研究的特定圆顶建筑是由Monolithic 制造的 Ecoshell 1。 它们的建造方法是：建造地基，给一个建筑形状的气球充气，在气球上铺设钢筋，然后在上面浇筑混凝土。 因此，虽然形状和气球部分是新的，但泥瓦匠的大部分技能都可以转移过来。

请注意，我没有提到隔热。 没有任何隔热措施。 Ecoshell 1 专为希望获得外部保护（例如，防风防雨）的气候而设计，但您不需要环境与您之间存在很大的温差。 据我所知，这里没有暖气的房子，而在山上的房子里几乎没有空调，所以应该不会有问题。

诀窍是如何向泥瓦匠解释这一切。 好吧，Monolithic 出版了一本关于该流程的 33 页书。 其中大部分是图纸——每页两张——配有零到两句话的文字。 这本书的大部分内容都适用于我们想要的东西，但是，它是英文的，我们需要的是西班牙文。

我们的最终版本将主要采用新的插图和西班牙文文本。 但是，起点是 Monolithic 所做的工作。 第一步是扫描现有书中大部分的图纸，并创建一个添加文本的地方。 虽然这最初听起来像是 OpenOffice.org 的工作，但它的默认操作模式是文本流。 虽然并非不可能，但现在每页放置两张插图，然后稍后返回并添加一些不定量的文本有点困难。

首先，我使用 kooka 完成了扫描工作，kooka 是可用于此任务的众多程序之一。 没有什么魔法——只是大量的翻页和按钮点击。

下一步需要一些思考。 更复杂的解决方案包括

• 使用 Scribus，它可以让您控制布局
• 只需在图形程序（如 GIMP）中创建页面，并根据需要添加文本位

挑战包括

• 图形大小不一
• 我想要一个带有文档名称和页码的页脚
• 虽然我将放置图形，但其他人将编写西班牙文文本。

经过一番思考，我决定 KWord 是正确的答案。 虽然 KWord 创建的开放文档格式与 OpenOffice.org Writer 相同，但它本质上是面向框架的。 这意味着要启动此文档，只需将每页上的两个图纸放置在它们自己的框架中即可。 可以根据需要移动和调整框架大小。 最后，我打开页脚并将它们设置为包含文档名称和页码。

在我完成创建充满插图的基本书籍后，我可以将这份没有文字的文档交给 Gixia。 虽然她不是 Linux 的原生用户，但她是一位以西班牙语为母语的人。 我认为她在过去一年中学到的 Linux 比我学到的西班牙语还要多。 无论哪里需要文本，她都可以添加一个文本框并输入它。 由于每个插图和每个文本块都位于其自身的框架中，因此可以根据需要移动它们以优化页面布局。

完成后，我们想要生成一个 PDF。 虽然 KWord 没有直接执行此操作，但 CUPS 打印系统为我们处理了此事。 通过将输出设备从我们的打印机更改为文件并打印文档，我们得到了我们需要的 PDF。

当这一轮完成后，我们将返回并放置我们的新图像，并根据需要调整文本位置。 图像可以使用许多绘图程序中的任何一个创建，也可以在纸上绘制（还记得这种方法吗？），然后扫描到文档中。

这里没有太多的 Linux 魔法，但我们确实设法解决了手头的问题。 拥有 OpenOffice.org、Scribus、AbiWord 和 KWord 的选择意味着我们可以选择最适合这项工作的工具，而不是不得不强迫工作去适应我们拥有的唯一工具。