我的Pebble手表拥有比NASA用于将宇航员送上月球并安全返回的大型计算机高出几个数量级的算力。事实上，当时IBM开发的用于监控宇航员生物特征和环境数据的6MB程序是有史以来最复杂的软件！时代当然已经改变，但我们推动计算达到极限的愿望肯定没有改变。本月是Linux Journal的高性能计算专刊，无论您是计划将人类送上月球还是分析大西洋上的天气数据，本期都应该让您感兴趣。

我们从Django模板开始，Reuven M. Lerner延续了他上个月关于他启动的“atfproject”的专栏。无论您是否想使用Django进行开发，Reuven的课程始终对新程序员和经验丰富的开发人员都有好处。 Dave Taylor接下来谈论了一个半脚本半脑筋急转弯的话题。如何编写一个脚本来创建单词搜索中的单词？暴力破解，每次都尝试所有可能的迭代方案是最好的方法吗？ Dave本月开始了脚本编写，并敦促我们向他发送想法。

Kyle Rankin继续了上一期关于Libreboot的文章。我们一直都在处理操作系统（特别是Linux！），但Kyle深入研究并解释了如何用开放的替代方案替换系统BIOS。我的专栏不如它那么底层，但它解决了Linux用户常常感到困惑的概念——即系统I/O。如果STDIN、STDOUT和STDERR听起来很可怕，请不要害怕。我将探索I/O的所有荣耀，并对管道和重定向有更清晰的理解。

本月，您将真正清楚地了解LUCI4HPC，Melanie Grandits、Axel Sündermann和Christ Oostenbrink将解释这个轻量级集群系统。尽管通常只有在特殊情况下才需要集群，但这并不意味着该过程必须很困难。 LUCI4HPC具有友好的Web界面和高度的定制能力，可能非常适合您的需求。

Valentine Sinitsyn本月介绍了如何使用Jailhouse。虽然它可能看起来像“只是另一个虚拟化平台”，但Jailhouse的设计考虑了实时虚拟化。对于系统自动化、医疗和电信领域的人员来说，实时Linux至关重要。可悲的是，大多数虚拟化系统都不能很好地处理实时解决方案。如果您需要实时解决方案，但又想要虚拟化的成本优势，Jailhouse可能非常适合。

最后，Doc Searls撕开了“禁止追踪”的概念，并探讨了它的含义、意图、现状和未来。如果您或您的用户关心谁能访问哪些数据，那么Doc的专栏在本月将特别有趣。

事实上，作为Linux用户，本期杂志充满了很可能会引起您兴趣的文章。无论您是想重写笔记本电脑上的BIOS，还是只是想要一些免费现金（请务必阅读我在UpFront上关于ChangeTip的文章），本期杂志都旨在让您满意。加上产品新闻、技术技巧、内核更新等等，您会在屏幕上看到一个度过4月1日的好方法——绝不开玩笑！

可供订阅者使用：4月1日

• 立即购买本期
• 立即订阅
• 已经是订阅者？立即登录阅读本期。