Scribus 导航与使用
Scribus 在自由软件用户中褒贬不一。一方面,用户隐约意识到 Scribus 是一款一流的应用程序,可以与 InDesign 等专有软件相媲美。另一方面,Scribus 又以极其难以学习而闻名——而我希望通过接下来在 LinuxJournal.com 上发表的一系列文章来帮助改变这种看法,首先从这篇总体介绍开始。
在某种程度上,这种声誉是有道理的。Scribus 专为桌面出版而设计,是一款专业应用程序,并非像 OpenOffice.org 或 LibreOffice 那样供通用使用。与文字处理器不同,它的主要目的不是输入文本(尽管您也可以这样做),而是作为一种布局程序,用于处理打印页面上的对象组。从这个角度来看,它可能更接近于 GIMP 或 Inkscape,这可能会让普通用户感到困惑。
您可以说 Scribus 将每个页面和文档都视为一个容器,您可以在其中放置和编辑对象。它与其说是一个新内容的创建者,不如说是一个现有内容的操作者,其编辑窗口和工具都旨在使这种操作尽可能容易。
Scribus 在帮助您实现这一目标方面非常高效,但这确实意味着编辑窗口与大多数人习惯看到的有所不同。当我们了解 Scribus 的总体设计和工作流程时,其逻辑如何影响编辑窗口应该会变得显而易见。
启动 Scribus
默认情况下,Scribus 会在一个对话窗口中打开,其中包含三个选项卡:“新建文档”、“打开现有文档”和“打开最近文档”。后两个选项卡是不言自明的,但“新建文档”需要一些解释。
在“新建文档”选项卡的左侧窗格中,您可以选择文档的模板。对于大多数文档,您可以使用“单页”,这指的是页面设计的单位,而不是文档中的页数。对于书籍,您可能需要“双面”,对于小册子和宣传册,则需要“三折”或“四折”。对于除“单页”之外的所有这些选择,您还需要指定文档的第一页是左页、中页还是右页;通常,它将是右页(看看书的第一页,这个观察结果就变得显而易见了)。
窗口中间是纸张尺寸和页边距的窗格,您可能从文字处理器中已经熟悉了。但是,由于 Scribus 是为打印而设计的,因此您还可以选择单击“打印机边距”按钮,自动将边距设置为特定打印机支持的最小边距。您可能想要先使用“打印机边距”功能,然后再调整边距,以确保您不会创建对于打印机来说太窄的边距。
右侧窗格列出了页面数量和文档基本测量单位的选项。默认的点通常是最有用的,特别是如果您要调整行间距,因为字体是以点为单位测量的。但不可否认的是,以点为单位工作可能会很烦人,因为一点是一英寸的七十二分之一。
右侧的另一个选项是“自动文本框”。选择此选项会自动在页边距内的所有页面上添加一个文本框。换句话说,它使 Scribus 更像一个文字处理器。您还可以在此页面上创建多列。如果您不使用这些选项,则需要根据需要手动添加文本框。
如果您想更改这些选项,您可以在“文件”->“文档设置”下找到它们以及其他选项。不过,现在您可以单击“确定”按钮进入 Scribus。
导航编辑窗口
从表面上看,Scribus 的编辑窗口类似于普通文字处理器的编辑窗口,顶部有菜单和任务栏,底部有状态栏,文档周围有水平和垂直标尺。单击一个对象,您通常会找到一个上下文菜单,其中包含您可以执行的操作列表。
但是,一旦您开始查看,差异就会变得显而易见。首先,状态栏取代了“视图”菜单。从左到右,状态栏包括用于测量单位、缩放、页码和图层的工具。
另一方面,菜单包含一些不寻常的顶级标题,例如“样式”(文本格式设置)和“项目”(对象操作)以及“附加功能”和“脚本”(附加工具)。
查看文档本身,您还会看到许多颜色编码的参考线。默认情况下,页面尺寸以红色轮廓显示。页边距以蓝色指示。如果您选择了“自动文本框”,您还会看到一条黑色虚线覆盖在页边距指示器上。您添加的任何文本框、表格或图像框也将以黑色虚线勾勒轮廓。选定的对象为红色,网格(见下一段)默认情况下为绿色。
在您开始工作之前,您可能还需要进行一些更改。为了精确定位对象,如果您只想更改当前文档,您可能需要从“文件”->“文档设置”添加网格;如果您想更改所有 Scribus 文档,则需要从“文件”->添加网格。
也请看一下“窗口”菜单的内容。“窗口”菜单不仅包含有关如何在桌面上堆叠多个 Scribus 窗口以及可见工具栏的选项,还包含打开浮动窗口以帮助您工作的选项。这些浮动窗口像领航鱼围绕鲨鱼一样围绕着主编辑窗口。
可能您不想一次打开所有浮动窗口,因为您的桌面会太杂乱。此外,随着您学习 Scribus,您会逐渐拥有自己喜欢的窗口。但是,大多数用户都希望打开“属性”窗口,至少在他们编辑对象时是这样。同样,当您进行复杂的布局时,您可能需要打开“图层”窗口,并为每种类型的对象使用单独的图层。
您可能还希望在不同时间打开其他窗口。“轮廓”窗口对于在文档中查找路径很有用,“剪贴簿”窗口对于在文档之间共享对象或在您决定它们所属的位置时存储对象很有用。
Scribus 编辑窗口可能是熟悉和陌生的混合体,但幸运的是,您不需要一次理解所有对象。学习基础知识,您可以根据需要一次学习其余部分。
基本工作流程
Scribus 关注的不是内容本身,而是内容的放置。因此,您首先从“插入”菜单添加和定位文本和图像框,然后再添加实际的文本和图像。
例如,创建文本框后,您可以右键单击以添加文本。您可以选择从硬盘驱动器上的现有文件复制内容,或从上下文菜单中选择“编辑文本”以打开 Story Teller 窗口,这是一个小型内置文字处理器。如果整个内容对于文本框来说太长,您要么必须调整文本框的大小,要么减小内容的大小。
以非常相似的方式,您添加一个图像框,然后右键单击该框以在其中放置图像。添加图像后,您可以从上下文框架中选择是添加 Scribus 的滤镜之一,还是在 GIMP 中编辑图像。
绘制的对象和表格的操作方式没有什么不同。所有对象都可以通过用鼠标选择它们,然后将它们拖动到位来定位。
完成操作后,您可以将 Scribus 保存为其本机格式。但是,由于 Scribus 旨在用于专业打印,因此当您准备提交文档时,您可能需要将其导出为 PDF 或 postscript,这两种格式是专业印刷店通常使用的格式。但是,在此之前,您可能需要选择“窗口”->“印前检查器”以检查是否有任何问题,然后使用“文件”->“打印预览”进行目视复查。打印时,您还会注意到您还可以选择打印彩色透明胶片。
仅仅是开始
Scribus 的功能远不止我在此处指出的这些。但是,这个基本概述至少应该开始帮助揭开 Scribus 的神秘面纱。它的逻辑可能与办公套件的逻辑不同,但应该很容易学习。一旦您掌握了基本逻辑,其余的都是细节。
我将在未来几个月讨论其中的一些细节。