作为一款排版程序，Scribus 将对象置于框架中，以便更轻松地操作它们。图像、绘图基元、表格 -- 如果是内容，Scribus 都会将其放入带有颜色编码的框架中，并带有八个手柄，以便您可以通过拖动来定位它。但在其所有框架中，最重要的 -- 也可能是最可定制的 -- 是文本框。

文本框正如其名称所示：是用于存放基于文本内容的容器。通常，它可以像任何其他对象一样对待，尤其是在您将其放置在页面上或添加基本格式时。然而，如何将文本放入文本框并进行格式化，以及如何连接框架以使文本从一个框架流向另一个框架 -- 所有这些都是文本框独有的，需要特别注意。

添加一个简单的文本框

添加文本框与在 Scribus 中添加任何其他类型的框架非常相似。如果文本框覆盖整个页面，则可以使用页边距作为参考线。但是，在添加较小的文本框之前，我建议您选择“视图”->“显示网格”，以便更精确地定位它们。您可能还需要放大。

在复杂的文档中，您可能想要选择的另一个选项是为文本创建单独的图层。这样，您可以通过暂时隐藏其他图层来专注于文本布局 -- 或者，通过隐藏文本图层来专注于其他对象。您可以通过选择“窗口”->“图层”，然后在打开的浮动对话框窗口中单击按钮来创建和命名图层，从而添加文本图层。使图层不可见就像在对话框窗口的标题中取消选择带有眼睛的列一样简单。

当您准备好时，选择“插入”->“文本框”，或工具栏上的相同功能。更好的是，只需按 T 键 -- Scribus 的乐趣之一在于，由于您不直接输入文本，因此其主要快捷键非常简单。光标会更改以显示一个带有首字下沉 A 和不可读文本行的图标，您只需用光标拖动即可创建框架。您会得到一个红色轮廓，带有八个方形手柄，您可以拖动这些手柄来调整框架的大小和形状。如果您对定位感到满意，请单击 Scribus 窗口中的其他任何位置，框架将被取消选择。

文本框自定义

通常，一个定位正确的简单文本框就是您所需要的全部。但是，如果您右键单击选定的框架并从上下文菜单中选择“属性”，您将打开更多可能性。

首先，如果您确实想要精确放置文本框，您可以在“属性”对话框的“几何”窗格中设置其 X 轴和 Y 轴，或其宽度和高度。如果您使用默认的点测量单位 -- 英寸的七十二分之一 -- 这应该为您提供足够的精度以满足任何用途。

框架定位后，您可以继续处理其他特性。仍然在“几何”窗格中时，例如，您可以旋转文本框。

从那里，您可能想要从对话框底部的选项卡中选择“形状”。与您可能期望的相反，“形状”选项设置了当前框架下方框架（如果有）中的文本如何绕选定框架流动。较低框架中的文本也可以设置为绕框架流动，可以是矩形（“边界框”）或遵循框架形状的轮廓线。或者，您可以选择“编辑形状”来独立于形状操纵轮廓线。

在“形状”选项卡的顶部，您可以使用预定义的形状之一来更改框架的形状，或者在单独的对话框中编辑确切的形状。在“与文本的距离”窗格中，您可以设置框架内的列数，以及每列与框架的距离。

切换到“颜色属性”选项卡，您可以设置框架的背景 -- 单色或渐变色，以及框架边框的线条颜色。设置线条颜色后，您可以在“线条属性”选项卡上调整边框。

无论您在哪个窗格上，“属性”对话框还具有用于升高或降低当前图层、垂直或水平翻转框架内容以及锁定和解锁对象或其大小或导出对象的能力的选项。

在冗长而复杂的文档中，您还应该考虑重命名文本框，使其不再使用默认名称 -- “文本”后跟一个数字。更具意义的名称，例如“奥巴马标注”，可能有助于您更有效地导航。

添加文本

当框架本身被自定义后，您可以通过右键单击并选择“获取文本”以直接插入文本文件，或选择“编辑文本”以打开 Scribus 的故事编辑器来添加文本。

由于 Scribus 侧重于布局而非内容，因此您的大部分编辑都应该在故事编辑器中进行，故事编辑器是唯一设置为操作文本主体的对话框。您可以使用故事编辑器编写新文本，或打开现有文本文件，以及手动或使用样式来格式化文本。

当您完成文本编辑后，选择“文件”->“更新文本框并退出”以将故事编辑器的内容导出到当前文本框。如果您只看到 Greeking -- 文本应该在的位置的线条 -- 则您使用了 Scribus 无法显示的字体。在这种情况下，重新打开故事编辑器并更改字体。

一旦文本进入框架，您可以通过在“属性”对话框中选择“文本”窗格来编辑所有文本或选定的部分。但是，如果您的编辑量很大，那么对于大多数用户来说，类似于文字处理器的故事编辑器设置可能是一个更好的环境。

作为添加框架和文本的最后一步，选择“Extras”->“文本断字”。这个额外的步骤通常会使文本更整齐地适合框架和您设置的选项。您可能想要避免断字的主要情况是当您使用多列时，并且行太短意味着您有太多连续的连字符 -- 在这种情况下，您可能想要减小字体大小并再次尝试断字。

文本溢出和连接框架

无论何时向框架添加文本，都要注意框架右下角的小 X。如果那里有一个 X，则表示文本多于框架可以容纳的文本，这取决于框架的大小和您选择的格式。在打印或导出为 PDF 之前，应纠正此问题。

当然，一种选择是更改格式，选择较小的字体大小，或者可能向文本框添加一两列。

另一种选择是更改框架的大小，可以手动更改，也可以在“属性”对话框的“形状”窗格中更改，单击“编辑形状”按钮会打开另一个对话框。从第二个选项中，您可以选择“按所选值放大路径大小”按钮，这将使框架的大小每次在您单击它时增加您设置的百分比。

您也可以选择让文本流入另一个框架，无论是在同一页面上还是在不同的页面上。要以这种方式连接框架，请选择带有溢出文本的框架，然后单击您希望文本流入的框架。

您可以通过右键单击并选择“信息”来查看框架是否已链接。但不幸的是，您只能看到框架包含“链接文本” -- 而不是哪个框架先使用，或者文本流入哪个框架。由于缺少此信息，在链接框架时，您可能需要更改每个框架的名称；例如，第二个框架可以标记为“TextOverflowfromScribusArticle”。

其他框架控件

除了格式化和定位之外，还可以通过框架的上下文窗口以其他方式操作框架。例如，选择“内容”->“清除”比尝试手动删除文本更快。您还可以从上下文菜单中剪切、复制或删除整个框架，包括文本。

此外，如果您计划导出为 PDF，则可以使用上下文菜单将框架的内容指定为 PDF 书签或注释。同样，在 Scribus 中，您可以将框架及其内容移动到剪贴簿，或将其转换为形状基元。

这些只是您可能想要在 Scribus 中使用文本框的主要方式。但是，一旦您能够熟练地操作文本框，您就迈出了在 Scribus 中提高工作效率的第一步。