本周最热门的新闻当然是广受欢迎的 Ubuntu Linux 发行版的第九个版本，官方名称为 Ubuntu 8.10，但更广为人知的是其色彩鲜艳的代号“Intrepid Ibex”（无畏的羱羊）。然而，此版本带来的不仅仅是一个华丽的名字。

在 Intrepid 闪亮的新软件包中，包括操作系统核心部分的升级，包括内核本身，已更新至 2.6.27 版本。最新版本的 X.Org 7.4，在多次延迟后于 9 月份发布，也包含在内，并拥有改进的热插拔功能，适用于键盘、鼠标和其他输入外围设备，一个故障安全机制，为启动故障提供更好的故障排除，并且对于许多用户来说，xorg.conf 配置文件的时代结束了。

当然，最新的 GNOME 版本 (2.24) 也舒适地安家在 Intrepid 中。新的 GNOME 功能包括 Nautilus 文件浏览器的选项卡式界面，以及各种新的 Deskbar 小程序、File Roller 归档管理器的改进、XRandR 1.2 的包含，以及最新且大大改进的 GNOME 自有 IM 客户端 Empathy。然而，一个令人失望之处是 Ubuntu 8.10 中未包含 Ekiga 3.0 视频/音频会议软件包——早期关于它将被包含的报道是基于一份错误的媒体稿。

其他改进和新增功能包括 Samba 3.2、Network Manager 0.7——包括期待已久的 3G 支持、管理具有静态 IP 的设备、PPP/PPPOE 连接和多个活动设备的能力，以及结束了获取网络连接需要登录的需求。一些软件包已升级到主存储库，包括 SpamAssassin 和 ClamAV，以及 OpenJDK（Java 开发工具包的开源实现）和 Apache Tomcat 6。还有一个新的 PAM 身份验证工具、戴尔的 KDMS 工具用于重建内核驱动程序，以及用于创建加密私有目录的 ecryptfs-utils 软件包。其他新增功能和升级可以在发行版的“技术概览”中找到。

添加到 Intrepid 媒体阵容中的一个有趣功能是一个插件，旨在结束 Linux 用户与英国广播公司 (BBC) 之间长期存在的某种不和。长期以来，BBC 通过其 iPlayer 在线提供其内容——该 iPlayer 使用基于 Windows 的 DRM——这引起了开源倡导者的强烈抗议。根据 BBC 的说法，他们听到了人民的声音，并已与 Canonical 合作提供一个无 DRM 的 BBC Totem 插件，以允许 Ubuntu 用户——首先，尽管扩展到其他发行版“正在讨论中”——分享流媒体的乐趣。可悲的是，分享相当微薄：通过 DRM 播放器提供的任何流行的 BBC 节目——例如《神秘博士》——都将不可用。我们将获得什么？“[M]主要是 BBC 音频和音乐团队的广播节目。” 还有许多其他事项需要考虑——免费和非免费格式的混合，对非英国用户的限制——但无论如何，这是一个朝着正确方向迈出的一步，表明他们正在倾听。

没有哪个版本没有一些需要解决的瑕疵，Intrepid 也不例外。8.10 遇到的一个问题涉及 某些 nVidia 显卡（包括 GeForce 和 TNT 系列）的专有驱动程序，这些驱动程序与 X.Org 7.4 不兼容。受影响的用户将在升级期间自动切换到免费的 nv 驱动程序，但是，nv 驱动程序不支持 3D 加速（即没有 Compiz Fusion）。UbuntuStudio 用户的实时内核中没有 SMP 支持；官方建议是，如果您需要 SMP，不要升级到 UbuntuStudio 8.10——目前尚不清楚是否会发布修复程序。发布说明中记录了许多其他问题，从轻微的烦恼到网络问题，再到彻底的系统崩溃。

除了已知问题之外，用户还必须保持警惕，准备修补不可避免地会暴露出来的漏洞——毕竟，没有哪个系统是完美的。其中一个问题——“回归”而不是漏洞——在 Ibex 上架后的几个小时内被宣布并修补。显然，2.6.27 内核篡改了 TCP 标头中选项的顺序——这完全符合 RFC 标准——但这破坏了旧路由器，导致它们在 TCP 时间戳启用时拒绝路由。快速修复已得到应用，回归替换了该修复，并将 TCP 选项顺序恢复到 2.6.27 之前的状态。如果您已经获得了 Intrepid 的副本，请务必更新。

一个发布周期的结束当然是一个变革的时期，Ubuntu 也不例外。虽然 Hardy Heron 将其作为稳定版本的地位让给了 Intrepid——当然，Hardy 保留了其长期支持状态——一个新的名字正在酝酿中，即更具色彩的名字 Jaunty Jackalope（潇洒的鹿角兔），将成为开发版本。然而，它不会等待太久，因为下周一早上，Ubuntu 开放周——为期一周的基于 IRC 的研讨会系列，旨在让新的贡献者快速上手，以迎接即将到来的发布周期——将在 freenode 网络上的 #ubuntu-classroom 中开始。所有的开始都伴随着结束，对于 Ubuntu 来说，已经结束的是 7.04 版本——Feisty Fawn（活泼的小鹿）。Ubuntu 本月早些时候宣布，自 10 月 19 日起，将不再支持 Feisty：安全通知将停止，更新将不再可用。任何仍在使用 Ubuntu 7.04（一年半以前发布的版本）的人都强烈建议升级到最新版本的 Ubuntu。

感兴趣的用户可以从 Ubuntu 下载站点下载 Ubuntu 8.10 桌面版和服务器版（32 位和 64 位），作为可启动的 Live-CD 或基于文本的“备用”安装程序。还提供 BitTorrent、基于 DVD 的安装程序和 Windows 系统的 Wubi 安装程序，以及 Ubuntu 8.04 LTS (Hardy Heron) 的下载，桌面版将支持到 2011 年 4 月，服务器版将支持到 2013 年 4 月。运行/安装 Ubuntu 的系统要求可从 Ubuntu 文档站点获得。