在今天早上大约 8:15，Ubuntu —— 这个席卷桌面世界的 Linux 发行版 —— 发布了 8.04 版本 “Hardy Heron”，伴随着欢呼声、疯狂下载以及 —— 我们猜测 —— 所有参与者的松了一口气。虽然基于 GNOME 的 Ubuntu 倾向于抢尽风头，但这次发布也包括了基于 KDE 的 Kubuntu、基于 Xfce 的 Xubuntu 和专注于教育的 Edubuntu。

那么，这一切的喧嚣是为了什么呢？嗯，像往常一样，这里有最新版本的 GNOME，2.22.1，其中包括新版本的 Nautilus，以及 Evolution 和 Seahorse 的增强功能，还有 Xorg 7.3，以及备受期待的新屏幕分辨率应用程序。还有 2.6.24-16.30 Linux 内核，带有新的 “完全公平调度器” 以获得更好的交互性能，以及 dynticks 的节能特性。还有一个名为 PolicyKit 的新权限系统；BitTorrent 客户端 Transmission 取代了 GNOME 下载器；Firefox 3，Beta 5；集成了声音服务器 PulseAudio；Vinagre，一个新的 VNC 客户端；以及更多更多。防火墙、Active Directory 网络以及对 SELinux 的支持也得到了改进。

此版本还增强了 Windows 用户的首次体验，提供了更简洁、更直观的菜单，以及通过 Wubi 安装程序在 Windows 中安装 Ubuntu 的选项，同时仍然保留了从 CD 直接启动的旧选项。有关新功能的完整详细信息，请参见发行说明。

我们采访了 Ubuntu 开发者兼 Xubuntu 团队负责人 Cody Somerville，并询问了他认为今天发布中最令人兴奋的部分。“今天既是紧张又是激动的一天，因为我们经历了发布 Ubuntu 8.04 的最后步骤。今天我看到的最大评论之一是人们感觉这可能是执行得最好的发布周期之一，作为一名开发者，我不得不赞同。我们看到了用户和贡献者方面的出色增长；我已经非常期待下一个版本 Intrepid 了。”

我们还询问了他新担任的 Xubuntu 角色，以及该发行版是如何成熟的。“Xubuntu，像 Ubuntu 社区的其他部分一样，正在经历增长，我们有一段时间正在经历成长的烦恼。我们最大的挑战之一是为我们希望看到 Xubuntu 走向何方保持一致和简洁的愿景。作为新任命的 Xubuntu 团队负责人，我一直在努力解决这个问题。我认为我们将在下一个发布周期中看到 Xubuntu 显着成熟。”

有兴趣的人可以下载并刻录 CD 来体验 Hardy Heron —— 无论哪种风格适合他们 —— Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu —— 尽管社区支持鼓励下载者由于网络拥堵使用 Ubuntu 种子下载。 已经安装 Ubuntu 的用户可以通过正常的更新管理器更新到 Hardy。

今天世界各地还举办了 Hardy 安装节和发布派对 —— 查看您所在地区的Ubuntu 本地社区团队，以了解派对在哪里举行。 鼓励喜欢 IRC 的人加入 Freenode 网络上的 #ubuntu-release-party 国际派对，同时 Linux Journal 的我们也邀请所有读者加入我们，在 Linux Journal 频道全天进行即兴庆祝活动。

现在我们必须离开了，因为我们的下载在等待着我们！