Compubeaver

今天我在读《大众科学》,偶然看到了这个(So, I'm reading Popular Science today and run across this)

自然、科技和科学的融合。(Nature, technology and science converge.)

规格(Specs)
英特尔酷睿2双核处理器 - T7200 2.00 GHz 667 4MB 1.0375–1.3V(Intel Core 2 Duo processor - T7200 2.00 GHz 667 4MB 1.0375–1.3V)
160G 硬盘 - 笔记本硬盘(160G Hard drive - laptop drive)
1G 内存 - NBM 1G|PATRIOT DII667 PSD21G6672S R(1G RAM - NBM 1G|PATRIOT DII667 PSD21G6672S R)
主板:AOpen Mini ITX A-I945GTT-VFA (RoHS),带外置电源(Motherboard: AOpen Mini ITX A-I945GTT-VFA (RoHS) with external power supply)
松下 UJ-85J 8X Slim DVD 刻录机(Panasonic UJ-85J 8X Slim DVD Burner)
Tornado 80mm 风扇 - ACCES FAN|80X38 3/4PTD8038H VTTD RT(Tornado 80mm fan - ACCES FAN|80X38 3/4PTD8038H VTTD RT)

艺术家是 Kasey McMahon,她在她的网站上这样描述这个项目:“把电脑放在海狸里,本身就有些好笑。事实上,我觉得很难想到比这更荒谬的办公机器外壳了。撇开所有双关语不谈,有什么比这种生物更适合用来容纳最繁忙的机器——这种加速了我们的生活,并使我们受制于持续信息流的机器呢?”(The artist is Kasey McMahon who on her site says about the project, "There is also something intrinsically funny about putting a computer in a beaver. In fact, I find it difficult to think of a more ridiculous case housing for an office machine. All innuendos aside, what better creature to house the busiest of machines - the machine that has sped up our lives and made us captive to a constant flow of information.")

好吧,你知道你很好奇。(Ok, you know you're curious.)