收到上百封关于网站宕机的邮件和电话，这感觉真像是被爱包围了。:-) 严肃地说，感谢昨天所有来信来电询问情况的朋友。我们回来了！

Linux Journal.com 从周四早上到今天（周五）凌晨都处于宕机状态。并非恶意攻击，只是电缆故障。你们肯定会问，为什么更换一根电缆需要 ~20 小时？我们实际上已经于今天早上向我们的主机提供商 Cari.net 索要了一份声明，但截至发帖时，我们尚未收到（尽管总裁 Chris Orlando 已经表示了歉意）。多年来，Cari.net 一直是我们的优秀供应商。 事情总会发生。 但事实上，我们也对昨天网站无法访问感到沮丧（更令人沮丧的是，得知原因仅仅是一根电缆）。 向大家致歉。

为了弥补，我们今天将为大家带来一些新的、更有趣的内容。查看戴夫·菲利普斯的 Linux 商业声音和音乐软件，第 2 部分、Gadget Guy Shawn Powers 的 Linutop 评测，以及当然还有有趣的突发新闻。 下周请关注 LinuxJournal.com 的更多内容——我们将在整个假期像往常一样写作和发布文章（嘿，你需要从姻亲那里放松一下，而我们就在这里为你服务）。