华盛顿州西雅图 -- Specialized Systems Consultants, Inc. (SSC) 很高兴地宣布对其非常受欢迎的 Korn Shell 参考（ISBN: 1-57831-017-2, US$4.95, 26 页）卡进行了全面更新，该卡由著名的 IT 作家 Arnold Robbins 编写。

Korn shell 是 Unix 操作系统（包括 Linux）的复杂用户界面和高级编程环境。扩展后的 Korn Shell 参考卡包括涵盖 Korn shell 的 1988 和 1993 两个版本的新信息和章节。不同的版本已用颜色编码，以便于识别。新增的主题领域包括退出状态和互联网资源部分，并且许多章节都已扩展和改进。

Korn Shell 参考卡适合所有级别的用户。作者 Arnold Robbins 表示：“对于那些学习 Unix 变体的人来说，此参考卡是快速提升 shell 编程和高级语言基本技能的完美方式。此外，经验丰富的 Korn shell 用户会发现他们经常使用此卡来确认用法和语法。”

新版的 Korn Shell 参考卡可在全国各地的专卖店以及 Linux Journal 网上商店购买：http://store.linuxjournal.com/。经销商包括：Einstein's Books (电话: +1 301-816-0098, einsteins.books.etc@home.com) 和 Kudzu Enterprises (电话: +1 952-947-0822, darren@kudzuenterprises.com)。

关于作者Arnold Robbins 是一位著名的技术作家和专业开发人员，自 1980 年以来一直从事 Unix 系统工作。Robbins 自 1988 年以来一直积极参与 AWK 和 gawk 项目，目前是 gawk 及其文档的维护者。他还是 POSIX 1003.2 投票小组成员。罗宾斯一家目前居住在以色列。

关于出版商SSC 是 Linux、开源和 UNIX 领域的公认领导者，自 1983 年以来一直在这些领域出版畅销书籍、杂志、参考卡和电子杂志。SSC 总部位于华盛顿州西雅图，自 1968 年开始运营。请访问 SSC 网站 http://www.ssc.com/。

SSC 媒体关系联系人