这一期是我在Linux Journal的最后一期。Don Marti，曾任Linux Journal的技术编辑和Embedded Linux Journal的主编，将接任主编一职。您肯定已经知道，有Don掌舵，您们可以放心，而且绝不会感到无聊。

没有什么比共同劳动更能激发人际关系了。每月制作Linux Journal，以及处理SSC编辑部遇到的各种其他项目，都需要严格的时间表和大量的未使用的假期。由于LJ的员工很少，我们彼此非常了解。我不仅欣赏他们的能力和愿意付出额外努力的精神，还欣赏他们作为优秀人才的品质。与他们共事让我变得更好，我相信他们将继续为杂志的读者提供优质服务。

虽然我担任Linux Journal的编辑已有两年，但我只亲自见过我们两位特约编辑。然而，每月与他们合作，我感觉他们与我们内部编辑人员非常相似。很多时候，他们的帮助和贡献远远超出了撰写每月专栏的范围——尽管他们的报酬并没有增加。我滥用并利用了他们，仅仅用我的感激之情（我告诉他们我将是他们最好的朋友）和LJ周边商品来回报他们，他们欣然接受了。

在第100期同一页，我将Linux社区的善意视为使这份杂志工作成为一种有益经历的事情。这种慷慨让我们的第100期成为可能，也是使离开这份工作更加困难的事情。我们的作者投入大量时间和精力来提供准确和有用的信息，请相信我，他们不是为了钱才这么做的。在我们收到的许多文章提案中，潜在作者表示，为社区做出贡献的义务感是写作的主要动机。

鉴于我们的作者在大多数情况下是我们的读者，我们有优势非常了解我们的读者。这使得说再见更加困难，但我的感谢也更加真诚。

所以，再见，并衷心感谢Linux Journal的员工、撰稿人和读者。这是难忘的两年。