Linux 需要路线图吗？ 在过去的日子里，曾经有一份叫做“路线图”的营销文档。 信息技术供应商会从高处走下来，宣布在明年的某个季度，他们将允许客户开始使用他们的产品执行某些任务，因此客户现在应该购买东西，它会在未来的某个时候起作用。

本期主题是系统管理，所以这里有一个更好的路线图给你。 去 maps.yahoo.com，并填写 327 Ley Road, Fort Wayne, Indiana, USA。 这是 Midwest Tool & Die 的地址，我们的作者 Craig Swanson 和 Matt Lung 在那里工作。 正如你可能期望的那样，MTD 是现代制造商的典范，拥有 ISO 9002 ce.png 认证和印第安纳州的质量奖，但他们也在做一些可能值得从硅谷前往那里花费 35 小时 42 分钟的事情。 他们正在绘制自己的路线图。

三年前，MTD 面临共享公司目录的需求，并使用 OpenLDAP、Samba 和其他客户友好的软件解决了这个问题（第 48 页）。 他们没有遵循来自单一供应商的自上而下的路线图，而是以自己的方式工作。 尽管 MTD 的秘密武器之一是与附近工程强校普渡大学的密切合作关系，但公司无论是在内部还是与大大小小的 IT 服务公司合作，都在遵循类似的策略。

在硅谷，人们开始越来越明显地意识到，所谓的科技衰退的主要原因是所有这些东西都开始工作了。 当你的文件服务器快速可靠，你的客户端系统功能强大，并且操作系统稳定时，你就不需要为了修复问题而升级。 既然“科技”不再是你必须与之斗争的钱坑，你就可以真正开始利用它，如果你销售的是不稳定，那才是一种衰退。 对于我们这些真正利用系统的人来说，这是一个胜利。

LDAP 是一个中央目录，它不会对其他服务器软件提出苛刻的要求，并且几乎可以与任何东西一起工作。 当然，你把更多的东西放在你的公司 LDAP 服务器上，它崩溃时就越糟糕。 Jay Allen 和 Cliff White 解释了一种简单的方法来保持 LDAP 运行，无论主服务器发生什么情况（第 58 页）。

如果你是系统管理新手，并且对谁在何时运行了什么感兴趣——无论是为了安全、改善对用户的服务还是其他原因——请查看 Keith Gilbertson 在第 66 页的文章。 进程记账是一项古老的 UNIX 功能，它可能就在认证考试中。

无论 HTTP 受到多少关注，FTP 仍然拒绝死亡，Mick Bauer 在第 32 页解释了如何保护你的内部 FTP 服务器免受外部攻击。 本期还有很多其他好东西，所以洗干净白板，抓住你的业务需求，绘制你自己的路线图。