信件
这张照片是我和我的妻子在纽约市政厅二楼的小教堂等待结婚时拍摄的。我刚刚收到了第 100 期 LJ，并随身带来了。你可以从照片中看出我的妻子有点嫉妒。所以这张照片的标题是“美人还是 LJ”。希望你喜欢。
—Ning Qian
美人还是 LJ：准新娘 Qing Xiang 偷看未婚夫 Ning Qian 的 Linux Journal（照片：Nicole Xiang）。
我喜欢阅读你关于设置 FTP 代理的文章 [LJ，2002 年 12 月]。我只是对一点感到好奇。你评论说无法为内部和外部用户配置不同的可接受命令列表。那么是否可以设置两个代理，然后在防火墙处路由传入的请求，将内部地址路由到一个代理，将外部地址路由到另一个代理？
—John
Mick Bauer 回复： 真是个好主意！你可以在防火墙上为外部用户设置一个代理，具有只读权限，并在内部的某个主机上为出站事务设置一个代理，具有更宽松的权限。然后你可以配置你的防火墙，只允许来自指定的内部代理的出站 FTP。
很高兴看到那些巨大的旧机器又回来了！我在 Linux Journal 上看到了一则关于 CDC 6400 的广告，它是巨大的 CDC 6600 的小兄弟。当然，今天我们不能用氟利昂来冷却它了。软件也在回归！例如 SOAP，IBM 650 的符号最优汇编程序。磁鼓内存永不会消亡！我甚至看过关于 ASP 的文章，它是 IBM 360/65 的附加支持处理器。谁说我是恐龙？
—Peter Chase，德克萨斯州阿尔卑斯
2002 年 11 月和 12 月刊中关于 ptrace 的文章非常informative。那么，有什么能阻止某人使用 ptrace 在正在运行的程序中插入一些恶意代码呢？请原谅我从阴暗面来看问题。
—Walter S. Heath，马萨诸塞州康科德
继续思考邪恶的想法。如果不研究可能的攻击，你就无法保证系统的安全。幸运的是，只有当进程是你自己的进程，或者你是 root 用户时，你才能 ptrace 一个进程。
—编辑
我在我的文章“无处不在的 OpenLDAP”[LJ，2002 年 12 月] 中发现了一个错误。在第 54 页的 auto.home 部分，gomerp 条目有以下行
cn: super3
该行应为
cn: gomerp一位读者在完全从文章中复制条目后联系了我。他已经修复了他的配置，并且统一登录正在运行。Matt Lung 和我对已发表的文章非常满意。我们的母亲们都非常自豪！
—Craig Swanson
我们对你关于 Zaurus 应用程序的文章有点失望。你列出了许多商业应用程序，但当涉及到地图/导航软件时，你只列出了免费的那个。zNav 和 zNav Lite 是唯一使用商业导航图表的 Zaurus 地图/导航产品。
—Patrick Cannon，Barco Software，LLC
世界上最高的 Linux 安装活动于 2002 年 12 月 12 日星期六在海拔 11,000 英尺的地方举行。这是玻利维亚这一地区的首次此类活动——而且就海拔高度和 Linux 安装活动而言，也许是世界纪录。
组织者工作组：Janus Sandsgaard、Edgar Ruiz、Juan Conorel、Devin Conde、Hardy Beltran、Christian Mollo 和 Jorge Castro。
—Janus Sandsgaard
昨天我很高兴看到 Zaurus 登上了 2003 年 1 月号 LJ 的封面。我参与了 OpenZaurus 项目，我真的很希望 LJ 每月有一个关于 Zaurus 的版块。
—Paolo
当您提到 Zaurus 应用程序 tkcGallery 和 MooView [LJ，2003 年 1 月] 时，您完全忽略了 MooView 甚至无法处理合理大小的文件，就像包含的图像查看器一样，而 tkcGallery 几乎可以处理任何大小的图像。到目前为止，我已经测试了高达 10 兆像素的图像。这里普遍的感觉是，如果是商业应用程序，你必须做一些负面提及，如果是免费的，那么就一定没有问题。
—Shawn Gordon，theKompany.com 总裁
Guylhem P. Aznar 回应： 我只是不可能推荐每一个应用程序。是的，我确实提到了我遇到的问题以及是否存在的现有免费软件等效物，但我也为一些独特的软件（如 tkcJabber）提供了强烈的购买建议。
像我一样在某个星期六去 Borders 书店，拿起一本关于 Linux 的书，或者 Linux Journal，然后阅读它。在那里待两个小时，你至少会有两个人走过来告诉你他们公司最近从 Windows 服务器转换到 Linux 服务器。
—Charles Ebert
嘿！这不是图书馆！你要买那个吗？
—编辑
不知何故，我忘了带感恩节航班的阅读材料，所以我发现自己在翻阅机场提供的垃圾。我的兄弟说我应该买一本杂志，但我拒绝花五美元买一本没有内容的东西。我回到家，看到了最新的 Linux Journal。在每一期中，你们都设法在那些页面上塞满了许多好东西。许多计算机杂志更像是新娘杂志，只有在有人想买新东西时才会购买。另一方面，Linux Journal 为实际使用他们拥有的机器的人们撰写了精彩的文章。所以我只是想表示感谢。有时我认为你们组织是唯一了解人们需求的地方。
—Tim
我不得不不同意 Tom Amon 在您 2003 年 1 月号信件部分（标题为“Red Hat 8.0：喜欢许可证，讨厌外观”）中发表的评论。Red Hat 试图推出“最佳”桌面。在我看来，将预先设置了 Mozilla、Evolution 和 OpenOffice 的 KDE（或 GNOME，如果你愿意）似乎比 7.3 版本有了巨大的改进。我同意 Tom 的观点，结果并不完美（Xine 去哪儿了，Red Hat？），但这是我希望 Red Hat 继续走下去的道路。
—Timothy J Halloran，卡内基梅隆大学
一篇关于如何使用你的 Zaurus 以及各种硬件和软件选项的文章非常棒 [LJ，2003 年 1 月]。Zaurus 是一个可以独立存在的系统，欢迎更多关于它的文章。我还可以说，我发现你们杂志上的广告是了解 Linux 世界中可用资源的绝佳来源。
—Julian Macassey
“使用 GCJ 编译 Java”[LJ，2003 年 1 月] 的作者忽略了使 Java 成为比任何本机编译语言更可行的解决方案的重点，即平台中立性，即虚拟机。简而言之，本机编译 Java 破坏了 Java 最初发明的首要目的。我在 Linux 上编译一次 GIS Java 代码，然后在 Mac OS X、AIX、Solaris 等系统上运行相同的代码，取得了巨大的成功和令人瞠目结舌的性能。Java 的一个关键目标是通过避免本机移植开销来限制软件的长期开发周期。
—Bryan McKinley
在 2003 年 1 月号 Linux Journal 的第 15 页，你有 Rackspace 的整版广告。我会建议任何寻找托管服务的人不要去 Rackspace。他们以托管垃圾邮件发送者而闻名。他们在广告中吹嘘的“100% 网络正常运行时间”对你没有任何好处，如果你的 C 类网络因你与之共享的垃圾邮件发送者而被列入黑名单。我会建议任何寻求托管服务的人在签订托管合同之前仔细检查反垃圾邮件资源。
—David D. Hagood
同样，你应该检查你计划使用的任何垃圾邮件过滤服务，看看有多少合法邮件因为发件人的网络邻居而被阻止。 www.linuxjournal.com 网站位于 Rackspace，对我们来说运行良好。
—编辑
我喜欢 Renato Carrara 在 2002 年 12 月号 Linux Journal 中的信，以及 Gary Nickerson 在 2003 年 1 月号中的回复。我不认为像 Linux Journal 这样（相对）小发行量的出版物向 Microsoft 出售广告是必然危险的；比尔的钱和任何人的钱一样是绿色的。然而，随着出版物的发展，它需要警惕对 Microsoft 等大型、强大的广告商产生依赖。高昂的运营成本会使他们容易受到一个或多个大型广告商撤回广告的威胁（明确或不明确）。我希望 LJ 能够以稳健的步伐增长，从而保持其独立的精神和出色的内容。与此同时，我感谢你们在打造如此有用且可读的出版物方面所做的出色工作。请继续保持。而且，嘿，如果你能从巨兽那里吸走一些钱，那就更好了。
—Ken
