我们的新产品邮箱收到了很多新闻稿，介绍专门为高端音频和图形需求设计的新工作站。 如果您是使用 Linux 的动画师、电影制作人或录音工程师，硬件和软件公司都非常希望获得您的业务。 但是，即使您是普通的桌面用户，音频和视频方面的 Linux 开发也很重要，因为至少其中一些最终会进入桌面发行版。 因此，本月，我们将向您介绍一些LJ网站文章，这些文章讨论了 Linux 多媒体领域正在发生的事情。

如果您对允许您执行更复杂的音频任务（例如录制和混合音乐）的声卡感兴趣，Peter Todd 讨论了“在 Linux 上使用 Hammerfall HDSP”（www.linuxjournal.com/article/7024）。 Hammerfall 是一款专业级声卡，在世界各地的录音室中使用；由于 ALSA 项目驱动程序，它也可以在 Linux 下运行。 它由一个称为 Multiface 的外部模块和一个内部 PCI 卡组成。 Peter 解释说，Hammerfall 和普通声卡之间的最大区别在于，HDSP “被设计为声音 I/O 设备。 它具有输入和输出，您可以任意地在它们之间路由声音。” 该文章还解释了如何使用高级功能，例如外部时间码源，这是录音室的必备功能。

在 2003 年初春，The Linux Book of Music & Sound的作者 Dave Phillips 参加了专门为 Linux 音频开发人员举办的第一次会议。 他为我们撰写的报告“Linux 音频开发：来自卡尔斯鲁厄的报告”（www.linuxjournal.com/article/6762）概述了会议上讨论的主要问题，以及 Linux 音频开发的方向。 讨论的主题包括 JACK，这是一款软件工具包，它“在低延迟环境中提供专业级的音频服务器，从而可以在没有丢失或失真的情况下进行任意的音频信号路由。”

接下来是我们的视频部分，Roberto de Leo 的文章“使用 MoviX 自主托管电影”（/article/6474）解释了 de Leo 是如何开始 MoviX 项目来用于自主托管电影的——“一个 Linux CD 迷你发行版，能够启动并自动播放 CD 上的所有音频/视频文件。” 但是，本文的主要目的是引导用户完成构建自己的迷你发行版的过程，无论是用于播放电影还是其他应用程序。

最后，Geoff Draper 为我们撰写了一篇文章“重写旧游戏艺术”（www.linuxjournal.com/article/7083），他在其中回忆了对旧爱Nellan Is Thirsty的怀旧之情，促使他重写了这个古老的 8 位文字游戏。 新版本Thirsty Nellan“用点击式 GUI 环境取代了原始游戏的命令行解析器界面。” 他还使用了 Alias|Wavefront 来制作场景，我们必须承认，这是我们见过的最可爱的企鹅艺术品。 因为许多这些旧的 8 位游戏都在公共领域中，所以也可以为下一代游戏玩家重新创建它们。 阅读本文以了解 Draper 究竟做了什么，然后去拯救你自己的旧爱。

如果您确实重写了一款旧游戏、建立了音乐工作室或在 Linux 机器上编辑电影，请给我们留言，让我们知道您是如何做的。 并且，请务必经常查看Linux Journal网站。 每天都会发布新文章。