信件

王座阅读

这是对九月刊“嘿！你们这些孩子！出去！”信的回应。极客也有孩子，我们像为任何代码片段一样为他们感到骄傲。我的孩子们热爱 Linux，从 Tux Racer 到 GCompris 再到屏幕保护程序。他们正在制作自己的 Linux 电脑，并且从未接触过其他任何东西。天哪——我们甚至在如厕训练期间使用 Linux！这是一张照片，证明孩子和 Linux 非常相配，而且 LJ 是一个 很棒 的如厕训练工具。

—
马克

请多来点火腿

只想快速写个便条，祝贺你们的 LJ 2004 年 9 月刊。昨天，我去了我最喜欢的新闻摊，立刻被 Volker Schroer 博士撰写的关于 PSK 的精彩文章所吸引。这篇文章是我决定购买该杂志的主要原因。这是一篇优秀的文章，它激励我回去尝试在 Linux 下使用 PSK。我是一名业余无线电操作员，并且曾经是 LJ 的订阅者。我希望能看到更多关于 Linux 火腿无线电的文章！

Vy 73

—
路易斯·德尔加迪略
XE2AC - W2GO

注意！SuSE 猫！

Serena 正在守护我的 Linux 发行版存档。

—
利

又一杯企鹅啤酒

我最近在巴西，并认为您可能会有兴趣看看他们在 Conectiva 的土地上喝什么啤酒。

—
罗伯特·拉斯特

追踪网络问题

我刚买了一台东芝 M30 笔记本电脑，并在上面安装了 Debian。花了三天时间才让它完全运行起来，但除了 Winmodem 之外，一切都完美运行。在一切顺利运行后不久，我遇到了问题。在我升级 Wi-Fi 驱动程序后不久，KDE 应用程序开始随机锁定。它们从未崩溃，但它们会在执行功能之前冻结长达五分钟。KDE 需要十分钟才能加载，但由于某种原因，这只会在机器运行一段时间后才会发生。自然地，我回滚了驱动程序，但无济于事，然后我以为是温度问题，但系统的其余部分似乎非常稳定，并且机器不是很热。

我真的不知道该怎么办，但我回忆起 LJ 2004 年 9 月刊上的“每个 Linux 开发人员都应该知道的十个方便命令”一文，并决定apt-get install strace并尝试找出是什么导致了我的问题。我无法在 KDE 的启动序列中找出问题，但 Konqueror 在我看到它挂起尝试连接到 127.0.0.1 时暴露了问题。我看了一下我的 /etc/network/interfaces 文件，发现我，或某些脚本，无意中删除了iface lo inet loopback提供网络环回设备的条目。我将其添加回并启动了接口。一切都恢复正常了。谢谢 LJ。

—
皮特·奥斯本

笔记本电脑硬件支持

我刚刚读完林肯·杜雷的文章“致笔记本电脑供应商”[LJ，2004 年 10 月]，我不得不问“不带操作系统向我（或林肯）出售笔记本电脑如何更好地帮助 Linux 在其上运行？” 别误会我的意思，我是一个节俭的人，所以我很乐意接受 100 美元的折扣，但这有什么帮助（除了我的钱包）？要求他们提供其硬件的 Linux 驱动程序或文档化的规范，以便开源开发人员可以为硬件编写驱动程序，难道不是更好吗？也许我不明白为什么 Linux 不能完成所有这些笔记本电脑的事情，但苹果的 OS X 如何才能成为 UNIX 并且仍然是一个功能齐全的笔记本电脑呢？苹果拥有硬件规范，并且他们编写了好的驱动程序，对吗？如果不是，他们是怎么做到的？他们的笔记本电脑可以挂起、休眠、唤醒、后空翻并为我做早餐。

我的信将寄给最接近倒闭的硬件供应商（更绝望，因此希望更愿意冒险），并且会说：“想提高销量吗？为您的笔记本电脑编写 Linux 驱动程序，以便您的平台的所有花哨功能都能正常工作。哦，如果不太麻烦，请删除预装的操作系统并相应地降低价格！”

—
匿名

就驱动程序而言，笔记本电脑供应商可以做的最大一件事是要求芯片组供应商提供 GPL 驱动程序或不受限制的文档。请关注下一期对惠普首款 Linux 笔记本电脑的评测。—编辑。

救命！企鹅吃了我的硬币！

我将这张照片命名为“潜意识入侵”。他们不知道那是什么，但现在，他们知道它存在。

—
弗朗西斯科·鲁伊斯

那是来自 roxorgames.com 的新 Tux Racer 街机游戏。为什么不麻烦您当地的街机经理安装一个呢？—编辑。

防飓风？

我的房子被飓风弗朗西斯摧毁了，但我的 Linux 电脑启动并运行良好，我的 Linux Journal 在两天后送达。为什么汽车没有损坏？我相信 Tux 标志驱走了坏运气。

—
汤姆·迈尔

选择哪个桌面？

我和我 4 个半月大的儿子扎克正在为他的第一个桌面争论 GNOME 和 KDE。

—
布莱恩·卡什曼

每月照片：十年收藏

我对 Linux Journal 的忠诚度持续了九年，下个月我将开始我的第十年不间断的年度订阅！我不时地翻阅杂志，寻找我需要的文章。我的妻子捕捉到了那一刻。饮料是马黛茶，一种来自阿根廷、巴拉圭和巴西南部的野生茶。希望在我成为 LJ 20 年的订阅者时发送相同的照片。保持一切不变。做得好——特别是对于我们这些位于北回归线以南的人来说，开源是正确（唯一？）的选择。

—
吉列尔莫·希门尼斯·德卡斯特罗

每月照片可让您将订阅延长一年。照片发送至 ljeditor@linuxjournal.com。—编辑。

为什么自己动手？

我刚刚阅读了 Phil Hollenback 关于构建基于 Linux 的 WAN 路由器的文章。我想知道他为什么不使用 ImageStream 的 Rebel Router，Linux Journal 几年前[2002 年 8 月]对其进行了评测。继续努力。

—
N. 哈金斯

菲尔的回复： 这是一个很好的问题，我可能应该在文章中更直接地解决这个问题。我们确实检查了 ImageStream 路由器。但是，我们没有选择它们有几个原因。 1) 最重要的是，它们的驱动程序是专有的且封闭的。此外，他们对 Linux 内核进行了广泛的修改以使其驱动程序工作。我们不想使用专有软件。 2) 我对此有点模糊不清，因为它已经过去几个月了；但是，我相信 ImageStream 硬件将在同一路由器中支持 T3 和四个 T1，这会变得非常昂贵——他们的基本 Rebel Router 无法处理那么多带宽。您必须升级到他们的运营商级解决方案。

最重要的是，我们对我们的基础设施进行了大量的定制，我们想要软件和硬件都具有最大的灵活性。这就是我们自己构建的原因。但是，如果您正在寻找基本路由器并且没有我们所拥有的公认的深奥要求，那么 ImageStream Rebel 似乎是一个不错的选择。感谢您阅读这篇文章！

揭示隐藏的命令

感谢文章“每个 Linux 开发人员都应该知道的十个方便命令”[LJ，2004 年 9 月]。我不是开发人员，而是一位现已退休的长期 UNIX 管理员。我熟悉大多数这些命令，但一直想念我最喜欢的 ofiles，现在我看到 fuser 是一个具有相同用途的命令。而且，我不熟悉 objdump。我曾经经常使用的另一个程序——我一时忘记了它的名字——在不干扰正在运行的程序的情况下转储正在运行的程序。所有这些都表明 Linux 有很多很酷的东西，人们可能没有意识到。我知道当我安装 Linux 发行版时，我看到安装了很多我不知道是什么的东西，而且我从未使用过它。

—
jhhaynes

LJ 儿童版？

我很高兴有这么多人发送他们孩子的照片来发表。想想你们读者的受众。难道你不认为出一期专门针对儿童和青少年的杂志会是一个好主意吗？请告诉我您是否读到这篇文章，我会发送一张我一岁的儿子在电脑前的照片给您。

—
迭戈·贝坦科

我们会记住的。您和您的孩子可以玩 Kino（第 XX 页）。—编辑。

也许我们应该重命名这个部分...

这是我们两个月大的女儿艾弗里，她和 Tux 在一起非常高兴。我已经开始在工作中使用 Linux，并开始记录我们的进展。我们最受欢迎的页面（按访问量）是 www.flmnh.ufl.edu/linux/fc1_intel_video_fix.htm。

—
丹·斯托纳

...改为“婴儿和企鹅”

这是我的小女儿玛德琳的照片。正如您所看到的，她正在努力创建开源软件。好吧，午饭后是这样。

—
克里斯托弗·格雷厄姆

市场机会？

让我们面对现实，Linux 不是一个用户友好、为大众准备好的系统。我完全相信 Linux 必须进入大众的桌面。它不在桌面的时间越长，微软就有更多时间渗透到服务器市场并劫持互联网。今天，Linux 在桌面上还没有做出足够强大的推动。微软对桌面如此自信，以至于他们最便宜的产品现在的零售价为 200 美元！Linux 这些天错过了很多机会。网络或家电电脑，一种廉价、极简主义的家用机器，可以进行网络、电子邮件、数码照片管理和文字处理（所有 90% 的家庭用户真正想要/需要的电脑功能），已经引起了很多关注。这对 Linux 来说是广阔的天地，但 Linux 似乎并不在意。

—
奥尔韦

为什么不自己创办下一家伟大的家用电脑公司呢？百分之二十的 Linux 是“你”。—编辑。

笔记本电脑、安全性和瘦客户端

林肯·杜雷的“致笔记本电脑供应商”[LJ，2004 年 10 月] 不是很实用。更好地利用空间和他专业知识的方式是解释他的员工如何解决和解决 Linux 在他公司销售的笔记本电脑上正常工作的问题，以及需要进行哪些类型的更改。软件是 ChemBook 笔记本电脑的附加选项。如果杜雷想要，他已经有了解决他的问题的方法。

作为初级/中级用户，我发现米克·鲍尔清晰而完整的解释既有趣又有所帮助。我期待 Linux 文件系统安全[第 XX 页]的第二部分。我非常感谢米克·鲍尔既不假设我知道某些事情，也不对我指手画脚，也不降低他的文章的难度。

请写一篇关于如何创建瘦客户端并使用 Linux 服务器为它们提供服务的详尽文章。Linux 本质上是一个服务器操作系统。这种相对于流行的专有操作系统的巨大优势尚未在桌面使用中得到充分利用。家庭或小型办公室没有理由每隔几年就购买所有新电脑。所有必要的只是购买一台好的电脑，并将旧电脑用作瘦客户端。我见过有人这样做，现在我想知道如何做到这一点。

—
埃里克·斯卡尔沃尔德

请关注我们 2005 年 2 月刊中关于瘦客户端和其他桌面管理主题的报道。—编辑。

提及美国陆军的联系

我对加里·格拉斯科克关于游戏 美国陆军 Linux 版 的小文章感到非常惊讶。我是在意大利的和平活动家。需要明确的是，如果 Linux 和自由软件用于军事目的，我没有发现任何问题，而且我发现 LJ 在这些主题上非常平等，写了关于“战争中的 Tux”，但也写了关于巴西的“maddog”霍尔或数字鸿沟和非洲。所以，我感到惊讶是因为这篇文章中没有说明一件事：网站 www.americasarmy.com 是美国陆军的一项倡议，我认为主要是为了招募军队。我认为这是一个真正的错误；请保持我非常喜欢的 LJ 公正性。非常感谢。

—
马可·盖亚林