旧金山湾区是创新技术发展的温床，也是表演艺术成长的熔炉。肚皮舞是该地区进步的创意环境中蓬勃发展的一种艺术。从身着缀满珠饰的优雅服装在高级餐厅跳舞的表演者，到文艺复兴节和街头集市上色彩缤纷、头戴头巾的艺人，100 多年来，肚皮舞者已经扭动身姿进入当代流行文化的各个阶层。

中东舞蹈于 19 世纪最后四分之一传入美国，并在各种世界博览会的文化展览中亮相。“小埃及”是第一位在 1893 年芝加哥世界哥伦布博览会上表演时获得名声和声望的舞者。她的精彩表演非常受欢迎，以至于博览会的娱乐总监、经纪人索尔·布卢姆在他的广告宣传中用他新创造的词语“肚皮舞”来宣传她。

虽然更正式的名称是中东舞蹈，但俚语“肚皮舞”仍然存在，它涵盖了从传统的民族形式（包括埃及的 Raks Sharki，阿拉伯语意为“东方之舞”）到高度风格化的美国部落风格和实验性的 Raks Gothique 技巧。每种方法都由其独特的音乐、服装和动作词汇融合而成。

吉普赛风格有多种形式，从传统的或具有历史韵味的造型到更迷人的服装，例如汉娜时尚的珠饰版本。吉普赛舞者环绕地中海，形式多样，从风格化的弗拉门戈舞到在土耳其和埃及表演的妩媚肚皮舞。

肚皮舞出现在各种场所。舞者会组装各种服装，以适应不同的表演需求。西蒙妮穿着她现代的野兽服装参加表演，在表演中她可以展示她的智慧和活泼的风格。

肚皮舞最常见于私密的场所。然而，偶尔也会有盛大的演出，舞者会拿出所有绝招，穿上高级埃及服装，例如塞塔雷在正式舞蹈音乐会的大舞台上穿的那件。

坦佩斯特体现了新一代舞者的外貌和态度，她们将传统的肚皮舞风格融入了现代气息。她的标志性风格和哥特式感性反映在她高度个人化的服装风格中，这种风格很容易在从夜总会到文艺复兴集市再到肚皮舞节等各种场所穿着。

从电影到 MTV 视频，在电视情景喜剧中，甚至在当地的民族餐厅，肚皮舞者都是备受欢迎的艺人。因此，职业肚皮舞者需要专业级的 IT 工具来满足她们的宣传需求，并展现出风格和自信。观众和潜在客户变得更加成熟，对更高程度的修饰和专业性提出了要求。

简单地用一张 8 英寸 x 10 英寸的黑白光面照片作为舞者的完整营销套装的日子已经一去不复返了。教师需要一种方法来宣传课程和表演。专业舞者必须宣传自己的技能、服务和演出时间。有了合适的工具，舞者就可以开发自己的营销套装。今天的广告需求包括名片、传单和网站。

舞者现在使用电脑来满足他们在营销、音乐，有时还有视频方面的独特需求。就像湾区舞蹈领域新兴的创新一样，GNU/Linux 和其他自由软件真正邀请人们去探索。

本文基于我们与几位湾区肚皮舞者和完全使用 GNU/Linux 软件完成的数字摄影工作流程的合作。我们描述了使用自由软件工具进行肚皮舞营销应用的两个成功案例。此外，我们还探讨了自由软件和肚皮舞之间一些非常有趣的交叉点，无论是作为一种艺术还是一种商业。社区意识，就像 GNU/Linux 社区一样，与舞蹈社区有着明显的相似之处。为了进一步了解这个主题，我们与几位专业舞者进行了交谈，以了解她们对技术在她们的艺术和女性拥有的企业中所起的作用的看法。米歇尔·乔伊斯就是一个例子，她说：“我真的相信我的网站对我的专业舞蹈生涯负有责任。”

舞蹈业务推广也面临着挑战，其中内容还需要进行教育。艾米·露娜·曼德里诺在谈到她的舞蹈团 Shuvani 时说：“虽然我们的才华各异，但它们都通过 Shuvani 联系在一起，我们在 Shuvani 中表演来自印度、土耳其、埃及和西班牙的罗姆音乐和舞蹈。最大的挑战是教育公众了解罗姆人（吉普赛人）的足迹。很多人都不知道吉普赛人是一个拥有丰富文化遗产的民族社区……当你在一种以前从未见过的艺术媒介中创作出作品时，你总是需要教育人们了解这个概念。”

正如我们在此讨论的那样，我们使用自由软件来完成从专业摄影到文档生成的一切工作。我们在加利福尼亚州圣克拉拉的 Creative Camera 专业摄影工作室举办了几次肚皮舞照片拍摄。这次摄影采用数字工作流程进行，该工作流程使用 100% 自由软件工具。例如，我们使用 The GIMP、gthumb 和 gtkam（请参阅在线资源）。

自由软件绝对解决了肚皮舞者提到的一些问题。例如，在谈到为其业务开发 Web 内容时，坦佩斯特说：“缩略图制作、调整大小和完成图像非常耗时，而且如果图像质量不太理想，则尤其乏味。” 最近花了很多时间使用 gthumb 批量处理照片后，我们发现 gPhoto2 实用程序对于 Web 和印刷工作必不可少。

现在，我们将介绍自由软件在肚皮舞中的一些创新用途，并举两个创建肚皮舞音乐会海报的关键示例。每个例子都略有不同。在第一个例子中，我们有意想为即将到来的活动从头开始创建一个新文档，并且需要适合印刷和电子媒体的文档。在第二个例子中，一个活动已经在 Web 上宣传，但我们立即需要一个印刷版本，因此使用自由软件工具进行了一些新颖的用途转换。

为了为春季主题的肚皮舞活动创建新海报，我们举行了一次照片拍摄，然后使用 gthumb 和 The GIMP 编辑了工作室照片。然后将这些生成的图像与其他文本和照片元素组合在一起，创建了海报。海报本身是在 Linux 上使用名为 Scribus 的桌面出版 (DTP) 应用程序完成的。有关在 Linux 上使用 Scribus 和 The GIMP 进行出版的更多详细信息，请参阅 Clay Dowling 在 Linux Journal 网站上发表的文章“Linux as a Publishing Platform”。虽然我们只描述了我们在 The GIMP 和 Scribus 中使用的一些主要步骤，但我们惊讶于使用这个强大的应用程序来精确定位图形元素并最终获得专业效果是多么容易。

首要任务是选择一张合适的米歇尔·帕洛玛-胡德金斯的主照片，她正在宣传 2005 年 3 月在加利福尼亚州森尼维尔举行的肚皮舞活动。我们从 gthumb 开始，如图 1 所示。在查看了我们拍摄的系列照片中的几张后，我们选择了一张。但与其插入一张仅用简单彩色边框装饰的照片，不如使用模糊边缘来修饰照片，这样看起来更具春天气息。这是通过使用 The GIMP 的 Script-Fu 装饰菜单（如图 2 所示）来实现的。边缘处理后的输出如图 3 所示。

图 1. 使用 gthumb 查看照片集以找到完全合适的照片。

图 2. 在 The GIMP 中使用 Script-Fu 菜单，我们为选定的图像创建了一个模糊边框。

图 3. 结果很好地详细展示了帕洛玛的迷人照片，并带有模糊边框效果。

为了推销春天的理念，我们想将另一组照片拍摄的水仙花照片合成到海报中。其中一张照片是一片花田，我们打算在上面铺设公告文案。另一张照片是一朵鲜艳的单朵水仙花的特写。

The GIMP 具有强大的图层操作功能，我们只需要其中的一些功能就可以完成很多工作。在图 4 中，我们添加了一个填充全白颜色的图层，并以 50% 的不透明度合并该图层，以创建略微褪色的花田图像。生成的图片如图 5 所示。

图 4. 在 The GIMP 中使用图层，我们添加了一个白色图层，使背景照片看起来褪色。

图 5. 褪色的照片现在可以作为春季主题活动的背景艺术使用了。

为了组装所有图形元素，我们启动了 Scribus。最简单的事情是将文本分块放置到信纸大小的布局视图上，以及图形项目。可以使用 Scribus 工具更改和放置这些元素。海报布局的早期版本如图 6 所示。我们使用 Scribus 编辑面板来更改原始 ASCII 文本，这些文本以默认字体导入，更改为更适合海报的不同大小的字体（图 7）。其他文本主体也以类似的方式处理。这项工作包括为文本着色、更改行布局和其他排版质量。

图 6. 在 Scribus 中制作海报。背景照片已添加，但文本块仍为默认字体。

图 7. 在 Scribus 编辑面板中处理文案。

在放置文本和着色后，我们在底部添加了两张来自现场肚皮舞活动的附加照片，分别是西蒙妮和坦佩斯特。单朵水仙花的照片放置在右上角，靠近海报标题。完成最终编辑后，明亮而引人入胜的海报如图 8 所示。使用 Scribus，一个源文档可以同时用于印刷应用和作为在线 PDF 文件在互联网上分发给公众。

图 8. Scribus 中的最终结果：舞动春天

我们的第二个例子解决了肚皮舞推广中的一个问题，即必须使用预先存在的营销内容。帕洛玛使用我们之前照片拍摄的照片，为 2004 年 12 月举行的名为 Jingle Bell Raks 的肚皮舞活动创建了一个 Web 海报。我们现在需要创建一个印刷海报以及一个单独的高分辨率电子分发格式。自由软件使支持帕洛玛的营销问题成为可能，其中“……障碍包括以低成本宣传的场所。找到合适的公告板张贴以获得最大的效果。还要找到新的分发渠道，以接触到肚皮舞社区之外的受众，吸引普通公众。”

一个名为 HTMLDOC（参见资源）的高质量面向印刷的转换程序在这里发挥了作用，这是自由软件的一个不寻常的应用。强大的 HTMLDOC 程序可以轻松地从源代码编译。它所做的事情令人惊叹：它读取 HTML、图像和其他数据，然后自动将该内容转换为 PDF 文件或 PostScript 作为输出。它还具有强大的书籍制作和索引功能。我们的案例非常简单，我们想自动创建一个单页印刷海报和 PDF 文件。这真的很容易做到，如图 9 所示。我们只需通过 HTMLDOC GUI 插入一个 HTML 文件的名称，然后将程序配置为制作 PDF 文件。如图 10 所示，使用 xpdf 显示的最终海报。

图 9. HTMLDOC GUI 菜单框 - 添加一个文件名。

图 10. HTMLDOC 太棒了！Jingle Bell Raks，如 xpdf 中所见。

我们才刚刚开始在肚皮舞领域的冒险，主要使用自由软件进行摄影和面向图像的营销项目。但显然还有更多的可能性。回想起 Reuven M. Lerner 在 Linux Journal 上关于 Web 联合和内容管理系统 (CMS) 的文章，似乎存在自由软件来支持解决帕洛玛和坦佩斯特关于肚皮舞者试图创建和扩展其 Web 形象所涉及的复杂性的评论。Dave Phillips 的信息丰富的文章中描述的 Linux 和音频自由软件工具为安排肚皮舞音乐提供了典范工具。Olexiy Tykhomyrov 和 Denys Tonkonog 关于 Kino 电影制作应用程序的文章（参见 2004 年 12 月的 Linux Journal）指向了用于编辑数字视频的自由软件。因此，它也是舞者在现场肚皮舞活动中可以使用的潜在工具。

还有更多的可能性。在撰写本文时，我们正准备在一年一度的大型肚皮舞活动 Rakkasah West 上进行摄影，该活动“是世界上最大的中东民俗节和幻想集市”。我们预计将在三天内拍摄 10,000–12,000 张涵盖此活动的高分辨率数码照片。我们计划使用 GNU/Linux 工具（如 gPhoto2）和开源语言 Python 自动组装照片集。这些工具肯定会用于实际的照片文件管理。但是，我们也希望使用 Scribus 的 Python 脚本功能来支持 CD-ROM 光盘标签的自动生成以及几乎完整的自定义照片书，按肚皮舞者和/或舞团进行索引。请继续关注 Linux Journal，了解未来有关此方面的更多详细信息。

最后，Linux 作为一个社区开发的项目，与肚皮舞社区有着明确的共鸣。Linux 是一种礼物文化，众多程序员和维护者贡献代码供所有人使用。肚皮舞者使用互联网相互之间以及与客户进行交流和联系，互联网是一个庞大的社区，基本上是用自由软件和开放标准的 инфраструктура 编织在一起的。对自由和社會意识的倡导在肚皮舞中也同样真实。正如露娜解释的那样，她的舞团 Shuvani “每年都会向 Voice of Roma 捐赠几场演出，Voice of Roma 是一个倡导团体，为饱受战争蹂躏的科索沃的吉普赛人提供支持。例如，通过他们的项目‘连接我们的线索’，他们为联合国营地中的罗姆妇女提供物质支持，让她们刺绣产品，然后在我们美国出售。”

本文的资源： /article/8133。