关于意大利学校 Linux 的本系列的第一篇文章介绍了 ITC De Sterlich，在那里，即使还有很多工作要做，自由软件已成为整个站点的现实。这次我们参观了意大利最小、最年轻和最南端的省份拉古萨一所对 Linux 友好的学校，该省位于阳光明媚的西西里岛。这所学校是 Istituto Tecnico Commerciale（ITC，商业技术学院）“F. Besta”。 Linux 尚未成为整个学院官方认可的现实，这使其成为一个值得研究的有趣案例。

ITC 是为未来工作培养会计师并提供多种专业的重点高中。在 ITC F. Besta，Linux 用于国家课程为该部门规定的两门课程中。第一门课程是 Trattamento Testi e Dati (TTD)，即文本和数据录入与处理。这门学科在前两年教授，用文字处理、电子表格和 HTML/多媒体创作取代了以前的机械打字和速记写作主题。从理论上讲，这种提供没有什么问题，但实际上，许多意大利学生实际学到的是 Microsoft Word 和 Excel 的最低限度。

ITC 课程的最后三年提供名为“Mercurio”的编程课程。如果您会阅读意大利语，可以在网上找到它们的具体目标、定义、官方内容等等。简而言之，就我们而言，课程正式规定，会计师必须具备不仅仅是基本的 IT 技能，并且必须能够使用计算机、动态网站和数据库处理数据。 Mercurio 课程已成为这类意大利学校的规范。

学校常驻的 Penguin 大使是 Nunzio Brugaletta 教授 (nunziob@tiscali.it)，他在 B 区教授信息技术。对于 Nunzio 来说，Mercurio 法规并没有太大改变，因为以前没有任何规定正式禁止他或任何其他教授在他的课程中涵盖相同的内容和技术。为此，他已经在课堂上使用 Linux 和其他自由软件三年了。

Nunzio 使用 FOSS 的动机不仅仅是技术性的。当我第一次联系他撰写这篇文章时，我们立即发现我们有一个共同的担忧，这激发了他在学校进行的所有 FOSS 布道。我们都认为，基本的 IT 教育，至少在公立学校，应该是关于理解持久的概念，而不仅仅是死记硬背一长串毫无意义的鼠标点击序列，而不知道为什么。

根据 Nunzio 的说法，从这个角度来看，情况随着时间的推移变得更糟，需要紧急修复。为了强调这一点，他引用了他的一位同事老师的话，这位老师不久前曾告诉他“[IT 教师] 有可能变成仅仅是鼠标点击训练员！”。 Nunzio 总是记得这句玩笑话，因为他看到这种情况太频繁地发生。他说，每年，孩子们来到学校时，对技术及其影响的真正知识越来越少。因此，如果老师不想培养简单的“鼠标点击猴子”，他们就有更大的责任。

实际上，Nunzio 完全使用 FOSS 软件教授 C++ 编程和基本 Web 技术。在第一种情况下，他的工具箱包含经典的 Emacs、GCC、GDB 和 Make。 Web 课程基于 Quanta 进行 HTML 设计，基于 LAMP（Linux、Apache、MySQL 和 PHP/Python/Perl）进行后端开发。即使是国家批准的计划中包含的 IT 理论概念也使用 FOSS 示例进行解释。当五年级涵盖操作系统及其管理时，Linux 显然处于中心地位。

Nunzio 的课程资料在线提供，位于 他的个人网页的计算机科学部分。那里的资料以意大利语列出，但即使简单浏览一下标题，您也可以了解您可以与他共同开发的项目类型。记录显示，截至 2005 年 7 月，涵盖的主题范围从 Cobol 到 KDE，从 OpenOffice.org Writer 到编译器原理。

每年，Nunzio 都会将网站的所有教学内容与来自其他来源的免费文档一起打包到 CD-ROM 中，并分发给他的新生。这是所有教师都应该效仿的另一个例子，无论他们住在哪里：不要仅仅依赖现有的、一刀切的 Linux 材料。更进一步，刻录一个包含学生实际需要的所有软件和信息的集合。

Nunzio 的 CD-ROM 还包括他的课堂上使用的所有 FOSS 程序的 Windows 版本，包括 Emacs、GCC 和 EasyPHP。最后一个是 Windows 的捆绑包，可自动安装 Apache、PHP、MySQL 和 PhpMyAdmin。这使他的所有学生能够以最简单、最快和最轻松的方式熟悉 FOSS。

在少数情况下，孩子们无法在家中运行 FOSS 程序，因为他们的父亲禁止他们在家庭 PC 上安装“未知、不受信任的东西”。为了防止这种反应，Nunzio 总是指出一些肯定是 Windows 上 FOSS 的一个很好的卖点：Emacs、GCC 和朋友们是非侵入式程序，可以随时删除。具体来说，翻译 Nunzio 的原话，“它们不像所有那些不礼貌、没礼貌的 Windows 程序，它们安装了大量的 DLL，而这些 DLL 永远不会消失！”

Nunzio 还在一个下午的课程中教授 Linux，专门讲解如何安装 Linux 以及解决任何相关问题，例如分区、引导加载程序配置等等。最初，Nunzio 过去在本课程中分发当前版本的 Mandrake Linux，因为根据他的经验，它是最容易安装的发行版。然而，今年，他发现了 Mepis 并成为该发行版的狂热支持者，因为“安装非常简单：我立即向我的学生展示了它，并且取得了巨大的成功。”唯一的小问题来自学校实验室中的一些显示器；它们太旧了，以至于必须手动将图形服务器切换到较低分辨率。

Linux 难以使用，就说这么多吧。当人们亲眼看到 Windows 更容易，仅仅是因为他们不需要自己安装它时，这很好。在 Mepis 之前，切换到 Linux 的学生，至少作为辅助但永久安装的操作系统，寥寥无几。然而，自从 Nunzio 开始推荐 Mepis 以来，平均人数已上升到每班三到四人。

Nunzio 也对 Live Linux 发行版的可用性表示感谢，他认为长期 Linux 用户经常低估它们的重要性。他指出，对于任何以前没有使用过非 Windows 软件的人来说，许多在专家看来微不足道的事情实际上很难弄清楚。在这种情况下，测试完整发行版，然后，如果您愿意，通过运行一个“只需执行”的程序来安装它，这是一个了不起的进步。您甚至不必选择应用程序，因为 CD-ROM 上所有那些已经过测试和赞赏的应用程序都是可用的。

正是通过这种方式，Linux 缓慢但不断地成为 F. Besta 的稳定存在，至少在 Nunzio 的部门是这样。当然，这并不意味着自由软件已在 ITC F. Besta 赢得了战斗。远非如此；仍然需要每天努力工作，以便尽可能多地给学生留下永久的印象。作为证据，Nunzio 引用了一个事实，即 OpenOffice.org 是对每个人来说最重要和最有用的 FOSS 应用程序之一，它在他分发的 CD-ROM 上，但通常是 CD-ROM 回家后学生安装最少的应用程序。原因是什么？简单的事实是，由于 Nunzio 没有正式教授文字处理等，许多学生只安装完成他布置的作业所需的最少工具，即编程工具。

就他的同事而言，Nunzio 面临着与全球许多其他 FOSS 友好型教师相同的障碍。例如，OpenOffice.org 等基本应用程序可以安装并在所有课程中使用，但这在 F. Besta 尚未发生。软件许可证的成本每年都会出现，但到目前为止，它还没有达到足以开始转换的关键程度。这里没有什么特别的；原因与全球大多数高中相同，并且通常与专有软件与自由软件无关。

总的来说，大多数教师仍然将软件视为螺丝刀，即一种应该让您尽可能少浪费时间的工具。在这种情况下，有时即使从一个版本的 Word 切换到下一个版本也被认为是激进的，那么为什么要费心使用未知应用程序呢？改变这种心态需要时间。在学校工作的同时，Nunzio 和他的朋友们组织了 “Software Libero Ragusa”，这是一个致力于自由软件和相关 IT 主题（包括网络、安全和密码学）的年度活动。

我向 Nunzio 提到，我写这些文章的希望和目标之一是促进和刺激意大利和外国班级之间的联系和伙伴关系。我希望人们一起分享和创造越来越多的 FOSS 应用程序和文档。除了省钱和成为一种极好的学习方式之外，如果学生们看到 FOSS 可以让他们和他们的作品立即在网上广为人知，那将是令人欣慰的。

Nunzio 承认他以前从未想到过游戏的这一方面。然而，他立即接受了这个想法，现在他正在等待合作伙伴，并评估哪些可能是这种合作的最佳项目类型。我们一致认为，最有用和最有趣的可能是将一些现有的 FOSS 程序本地化为意大利语，会计师在日常工作中需要这些程序。这将使整个概念对几乎所有 F. Besta 学生都更具吸引力，正如人们可能会说，“看到了吗？这就是你如何在明天开始和经营自己的企业，而无需在软件上花钱！”

事实上，Nunzio 已经计划在他的一个高年级课程中建议开发一个用 PHP 编写的会计应用程序。 Nunzio 说，这以前可能只是一个玩具项目，但现在，如果他和他的学生可以在网上找到合作伙伴，那么没有什么可以阻止创建一个真正可以在工作场所使用的真实工具。

也欢迎提出建议，因为整个想法很容易移植到其他类型的职业高中。与此同时，感谢 Nunzio 的工作。