读者来信

赞扬 Linux 游戏

Linux 游戏的种类和质量越来越让我印象深刻。它们中的大多数都非常健康，我很欣赏这一点，因为我并不喜欢屏幕暴力，就像不喜欢现实暴力一样。你们有没有考虑过增加一个专栏来介绍 Linux 游戏？我敢打赌很多人会读它。顺便说一句，我非常喜欢 Marcel Gagné 的文章，并且尝试了很多他提到的程序。阅读LJ是了解有趣软件的好方法。请继续保持良好的工作！

—
Mike Ford

现在你用 Linux 烹饪了

我想对 Gagné 先生的批评者说几句。Marcel 的专栏为 Linux 新手提供了不会让他们感到高深莫测或超出他们需求的主题。不同的写作风格/形式使该专栏对 Linux 新手更具吸引力。

通过吸引新的桌面用户，Gagné 先生为 Linux 社区做出了巨大贡献。Gagné 先生以专业作家和公民的身份做到了这一点。这方面的证据可以在 Gagné 先生的 WFTL-LUG 中找到。我建议抱怨者加入 WFTL-LUG 并亲自了解一下。也许他们可以在 LUG 中做出一两项贡献，而不是进行所有这些毫无成效的负面批评。

顺便说一句，2007 年 3 月刊非常棒。请继续保持良好的工作。

—
John Kerr

现在你看不见它们了，现在你又看见了

在 2007 年 4 月刊中，Chris Trayner 在他的信件“现在你看不见它们了，现在你又看见了”中指出，Konqueror 不再允许用户右键单击文件并看到删除选项。没错，默认情况下它不在那里。但是，如果您转到“设置”→“配置 Konqueror”→“行为”，您将看到“显示删除上下文菜单项”选项，该选项绕过回收站。选中此框，删除选项将出现在右键单击菜单中。感谢你们出版如此杰出的刊物！

—
Dwight Middlebrook

感谢您为我们澄清了这个问题！—编者。

Doc Searls，iPhone 家

在 2007 年 4 月刊第 42 页 Doc Searls 的文章“为什么我们需要 iPhone 而不是我们可以制造自己的 OpenPhone？”中，ANA 通过手机直接与客户联系的背景具有误导性。我曾在日本的三家运营商工作过：NTT DoCoMo、AU 和 Yahoo Keitai（前身为 Vodaphone Japan）。是的，有一个 IC 系统允许乘客快速办理登机手续。是的，ANA 会获得有多少人使用该系统的统计数据，但 JAL 也有这个系统，日本铁路（JR East/West）也有。该技术基于索尼的非接触式 IC 芯片。但是，该系统由每个手机运营商控制。运营商还控制运行 IC 芯片的 Java 小程序，因此他们也可以接收有关谁在使用该系统的统计数据。日本的运营商控制他们的服务将使用哪些手机。这不像美国那么糟糕，因为这里只有三个信息孤岛。但是，客户没有任何权利。使用锁定的 SIM 卡芯片，您无法获得任何解锁码。直到去年，还没有号码可携性。就在过去的五年里，日本手机可以在没有运营商祝福的情况下在海外使用。与最终用户的互动程序是不可能的。还有一个额外的评论，IC 启用手机存在的唯一原因是火车系统开始使用 IC 启用火车票——JR 是铁路的大部分，也是每天乘坐这些火车的绝大多数人口。

—
Robert Balfour

手机信息孤岛

Doc，您没有提到最糟糕的手机信息孤岛 [LJ，2007 年 4 月，“为什么我们需要 iPhone 而不是我们可以制造自己的 OpenPhone？”]：这种破坏性的系统使得手机无法直接相互通信。无论移动电话的软件开发发生什么变化，在网络模型从当前的客户端/服务器系统转变为不受限制的、点对点、ad hoc 模型之前，这个信息孤岛都将成为进步的不可逾越的障碍。

这种转变当然是颠覆性技术。因此，它可能会遵循通常的颠覆性技术发展路径。它将被现有技术提供商忽视、嘲笑、游说反对和积极抵制，直到它使他们变得无关紧要并接管世界。

如果这项技术在卡特里娜飓风袭击新奥尔良时投入使用会怎样？在任何时候，包括风暴最猛烈的时候，只要在任何区域内至少有一部手机在另一部手机的范围内，就不会出现通信问题。救援人员不必等待数天或数周才能更换被毁坏的基础设施，仅仅是为了进行基本的通信。

相反，灾区有成千上万部工作正常的手机，但都被信息孤岛所有者的通信限制完全搞砸了。

无线技术的未来已经以互联网的形式被大书特书。一个自组织、自愈的全球网络是一股不可阻挡的力量。下一个明显的步骤是移除电线，并且秉承最佳自由软件传统，这可以自下而上地完成，只需去做即可。

—
Carl Brown

封禁 Novell 还是收购 SCO？

几期前 [2007 年 3 月，/var/opinion]，Nicholas Petreley 在 Novell 与 Microsoft 签署协议后呼吁封禁 Novell。今天，我在 Slashdot 上读到 Novell 同意“Windows 比 Linux 便宜”（news.zdnet.co.uk/software/0,1000000121,39286295,00.htm）。

我对 Novell 的建议：收购 SCO。他们似乎都在同一条道路上。

—
Paul Ammann

关于戴尔文章的新闻

作为LJ的忠实读者，我必须告诉您来自戴尔的好消息。当然，这是由于文章“关于 Michael Dell 的一个适度的 GNU/Linux 提议”（来自 www.informationweek.com）

因此，对于我们这些喜欢在 Windows 世界之外工作的人来说，这种动向来得非常重要，并向“专横独断”的 CEO 和“宇宙主宰”们表明，这里存在着智慧生命！请继续保持出色的工作！

—
Eduardo

来自过去的回忆

在清理我的办公桌时，我找到了我的 1996 年冬季 Linux 互联网存档套装。Linux 可以在 4MB 内存、MFM 驱动器、EISA 总线、Gravis Ultrasound 卡上运行——这真让人热泪盈眶。

无论如何，感谢你们提供的信息丰富的文章。我一直是你们的读者（总有一天我会订阅）和粉丝！请继续保持良好的工作！。

—
John Harper

回复：2007 年 4 月刊中“可能需要其他人来解读你的代码”的信件

Michael C. Tiernan 在他题为“可能需要其他人来解读你的代码”的信中建议使用临时文件而不是管道来提高可读性，而不是认为管道可以像临时文件中使用的代码一样易于阅读。

但是，当在生产环境中使用临时文件时，应该正确地完成，所以这些行

Tmp1=/tmp/tmp.1.$$
Tmp2=/tmp/tmp.2.$$
Tmp3=/tmp/tmp.3.$$
Tmp4=/tmp/tmp.4.$$

应该替换为

Tmp1=`mktemp`
Tmp2=`mktemp`
Tmp3=`mktemp`
Tmp4=`mktemp`

或

Tmp1=`mktemp /tmp/tmp.1.XXXXXXXXXX`
Tmp2=`mktemp /tmp/tmp.2.XXXXXXXXXX`
Tmp3=`mktemp /tmp/tmp.3.XXXXXXXXXX`
Tmp4=`mktemp /tmp/tmp.4.XXXXXXXXXX`

出于安全原因。首先，mktemp 确保文件名未使用，并且生成的文件确实设置了访问权限，以确保只有所有者才能读取内容。

—
Berthold Hollmann

微型 OpenGL 开发系统

我只是想让您了解这个项目：myOS—微型 OpenGL 开发系统。它是一个极简主义的、支持 OpenGL 的、基于 GNU/Linux 的系统，没有 X 窗口系统。它是一个精简的 Linux 系统，除了编译和运行 OpenGL/C 代码所需的核心文件外，其他一切都被剥离了。它具有简化的目录结构和清理过的内部交叉引用。它启动时只有一个脚本，总共也只有一个脚本 (one.xthost.info/zelko/opengl.html)。

—
ZeAtShuttle

您知道 Microsoft 拥有 OpenGL 的专利吗？—编者。

2007 年 5 月刊 Collin Park 的“OpenOffice.org ODF、Python 和 XML”的附录

在撰写“OpenOffice.org ODF、Python 和 XML”之后，我拿起了一本 O'Reilly Python Cookbook，第 2 版（Martelli 等人），其中充满了令人愉悦的食谱。其中一个“从 OpenOffice.org 文档中提取文本”建议了一种以更 Python 化的方式完成文章任务的方法，即使用 Python 的 zip 文件库；那么就不需要“顶层” shell 脚本了。

—
Collin Park