没错，这是我们一年一度的《Linux Journal》读者选择奖特刊。每年，我们都会邀请您，我们的读者，分享您认为过去一年中最突出的内容。然后，我们会告诉您这些内容。当然，这似乎是我们避免为您撰写文章的简单方法，但请放心，读者选择奖特刊并不是我们借口休假一个月，让您自生自灭。它更像是一个社区特刊。您付出，我们付出，每个人都开心。好吧，也许不是每个人。例如，Emacs 用户，或者可能是 KDE 用户。但是，我不会剧透结果。

事实上，本月的读者选择奖主题让我们的专栏作家在写作方面有更大的灵活性，他们也没有让人失望。Marcel Gagné 向我们展示了您可能从未考虑过的几种安装和测试产品的方法。从虚拟机到跳板机，如果您想尝试一些服务器应用程序，您会想阅读本月的“与 Linux 一起烹饪”专栏。

Kyle Rankin 本月再次尝试“闪电技巧”，并为我们提供了四个快速但有用的技巧，让键盘上的生活更加轻松。Kyle 声称他从许多会议上常见的“闪电演讲”中获得了“闪电技巧”的想法。我怀疑他只是嫉妒我们在 LinuxJournal.com 上每日发布的视频技术技巧。遗憾的是，我无法验证我的说法。说到验证（不错的过渡，不是吗？），Reuven M. Lerner 向我们展示了如何验证 HTML 代码。Linux 用户是开放标准的忠实拥护者。不幸的是，我们有时自己也未能遵循这些标准。Reuven 旨在本月改变这一点，所以一定要阅读他的专栏以了解更多信息。

去年，我们做了一期关于高性能计算的特刊。我们收到了很多积极的反馈，并认为读者选择奖特刊是放入高性能部分的绝佳场所。Tom Lehmann 演示了创建您自己的计算机集群有多么容易。我们在超级计算会议上遇到了 Tom，并要求他证明设置集群很容易。我想我欠他一罐汽水或其他东西，因为本月，他一步一步地向我们展示了如何设置我们自己的 Rocks 集群。

在程序员方面，Matthew Russell 本月回归，展示 Dojo 的 Grid Widget。有时显示大量数据很困难，但 Dojo 使它变得更容易。如果系统管理是您的专长，请务必查看 Jason Ellison 关于使用 Nagios 进行 SNMP 监控的文章。监控数据越多越好，即使有太多数据，Dojo 也可以帮助我们显示它！

为了完美地结束读者选择奖特刊，我们有 Dave Taylor 的脚本来帮助计算游戏节目《Deal or No Deal》（一锤定音）中的几率。我不认为它像在拉斯维加斯数牌那样令人不悦，但我不确定 Howie Mandel 是否会善待一位带着笔记本电脑计算几率的选手——也许如果该脚本可以移植到 Android 手机上……

最后，本期和每一期都与您，读者息息相关。享受读者选择奖特刊。如果您的品味与大多数选民一致，您可以沉浸在共同点的舒适中。如果您选择的应用程序甚至没有出现在列表中，您可以沾沾自喜地向自己保证，世界上的其他人并没有那么开明。毕竟，作为 Linux 用户，我们已经习惯了逆流而上。到目前为止这对我们来说很有效；我看不出有什么理由现在改变。