在Linux Journal，我们非常重视Linux。 实际上，甚至我的孩子们都是嵌入式的。 不，真的，大约20分钟前我把他们塞进被窝里了。 他们快睡着了。 （看，每个月你都认为肖恩不可能再有一个与主题相关的俗气笑话了。） 但是说真的，说到Linux，最大的增长领域是在最小的空间中——嵌入式市场。 这让我想起了一部 B 级间谍电影

好吧，也许我应该坚持写社论，而不是尝试写电影剧本。 然而，无论有没有我的电影，Linux 确实在嵌入式市场占据主导地位。 这个月，我们为您准备了各种各样的文章，以帮助您更多地了解为此类市场进行开发，或者首次向您介绍嵌入式 Linux。

有什么比遥控漫游者更能吸引大家的兴趣呢？ Kevin Sikorski 向我们介绍了 Player Project。 它是一个用于与基于 PC 的机器人交互的软件框架。 对于我们大多数人来说，执行像火星漫游者这样的任务可能有点过头了。 然而，在阅读了凯文的文章之后，“后院漫游者”可能会成为可能——或者至少，一个可以从洗衣房里找到并取回丢失的左袜子的机器人。 如果您还没有准备好完成如此艰巨的任务，并且想更多地了解嵌入式 Linux 系统实际是如何工作的，您可能需要先阅读 Johan Thelin 的文章。 它介绍了嵌入式系统的概念和功能——可能是你建造机器人冒险的入门课程。

如果机器人是唯一运行 Linux 的嵌入式项目，那么专门用一整个问题来讨论它可能会很粗糙。 嵌入式 Linux 的美妙之处在于它可以如此多样化。 例如，David Rowe 向我们展示了 Mesh Potato。 它看起来可能只是一个简单的无线接入点，但由于底层的操作系统，它变得更多。 这个月，甚至 Kyle Rankin 也试图将 Linux 嵌入——实际上是嵌入到他的脸上。 查看他对 Vuzix 视频眼镜的评论，看看它们是让他更棒，还是更可能被罗慕伦人绑架。

如果您对嵌入式 Linux 不太感兴趣，请不要担心。 Dirk Elmendorf 本月向我们展示了 Beagle Board。 它是一个功能齐全的计算机系统，您可能可以把它放在钱包里。 诚然，这将使与它的交互变得困难，并且它可能无法在太多坐姿中幸存下来，但由于 Beagle Board 非常小，因此将其隐藏在更有用的地方应该很简单。

本月我们还有很多非嵌入式材料供您选择。 无论您是想通过瘦客户端的便利运行多个操作系统（Jorge Salgado 会教您如何操作），还是想每天每分钟都查看您的电子邮件（Kyle Rankin 会解释一种您可能从未见过的方法），本月都应该让您满意。 此外，我们还有 Reuven M. Lerner 的书评、Dave Taylor 的 shell 脚本经纬度以及 James Gray 的许多新产品。

所以泡一杯甘菊茶，调低恒温器（可能借助 Jeffery Ramsey 关于使用嵌入式系统控制房间湿度的文章），然后拿起本月的Linux Journal。 小心翼翼地爬上床，把自己嵌入被子下。 享受一个充满项目的激动人心的月份，并通宵达旦地阅读。 如果您早上难以启动，Christopher Hallinan 关于减少嵌入式系统中启动时间的文章可能会有所帮助。 或者，用你的手机请病假。 它可能也在运行嵌入式 Linux。