读者来信

SSH 技巧

我很高兴在 2005 年 9 月刊中看到 John Ouellette 的文章。 特别是，很高兴看到有人讨论使用 authorized_keys 文件限制远程命令执行。 但是，我想指出的是，只需稍加努力，完全有可能使用体面的密码保护您的 ssh 私钥，并且仍然可以在脚本和 cron 作业中使用它，而无需人工干预。

Keychain 与 ssh-agent 结合使用时，允许您在登录之间重复使用 ssh-agent 会话。 一旦您使用 keychain 启动 ssh-agent，您只需为每个私钥输入一次密码。 然后，Keychain 会保持您的密钥解密状态，直到它被终止。 我们在所有生产服务器上使用此方法进行安全的远程备份。 由于我们的服务器很少重启，因此 keychain 会保持活动状态，只要我需要它。 如果我重启服务器，或者我被迫终止 keychain 或 ssh-agent，那么只有到那时我才需要重新输入密码。 请参阅 www.gentoo.org/proj/en/keychain/index.xml。

—
Chris Poupart

阅读新鲜空气

这个周末，我和一些朋友在挪威受欢迎的约通黑门国家公园徒步旅行。 在一座名为 Surtningssue（海拔 2,368 米）的山顶，我突然很想读《LJ》。

—
Lars Strand

够了，别再发孩子们的照片了

我阅读《Linux Journal》是因为我经营一家 Linux 咨询公司，《LJ》在帮助我了解 Linux 世界（包括商业和技术方面）的最新发展方面做得非常出色。

发表的一些信件很有趣，特别是当人们似乎对某个特定广告感到异常不安时。 然而，我们都有自己的怪癖，而我的怪癖就是每个月都讨厌看到读者孩子的照片。 有多少读者真的需要甚至想看这些照片呢？

—
Keith Edmunds

抱着《LJ》的婴儿

我们的儿子 Sam 对成为 Linux 世代的一员感到兴奋。

—
Bob Overberg

快乐的 Archos 用户

我碰巧看到了您对 Archos PMA430 [2005 年 9 月] 的评测，并想提出一些不同的观点。 PMA430 是我的第三台 Archos 设备； 一台 20GB MP3、出色的 AV340 以及现在的 PMA。 因此，我对他们的产品总体上感到满意。

现在具体来说说 PMA430。 首先，SDK 包（尽管如此）已经发布。 其次，适用于 Microsoft 格式（如 Excel、Word 和 PowerPoint）的程序也已可用，实际上效果非常好。 第三，电影存在一些同步问题，但这很容易通过正确的软件克服。 第四，我经常使用 PMA Wi-Fi，总的来说，它对我来说足够快。

另一个抱怨是 PMA430 没有足够的软件或功能使其物有所值。 这似乎有点跑题了，因为没有多少人会使用裸机 PC。 我们都在 PC 自带的应用程序之外找到应用程序。 因此，PMA430 用户找到更多更好使用它的方法似乎很自然。

我已经拥有它大约两个月了，并且每天都在发现它的新用途。 在这段短暂的时间里，当它不在我口袋里时，我感到迷失。 最后，我能够以不到 700 美元的价格购买一台，并且 Archos 搞了一个促销活动，赠送价值 150 美元的配件。

我唯一的抱怨是我没有任何 Linux 经验，因此学习曲线非常陡峭。 幸运的是，那里有很多优秀的人在努力使这款产品变得更好。

—
Alan E. Kayser

你知道这意味着我们将缠着你为 LinuxJournal.com 写一篇关于你的 Archos 应用程序的文章，对吧？ —编辑。

Java 工具推荐

关于题为“使用 Java 开发 GNOME 应用程序”[2005 年 7 月] 的文章：这篇文章写得非常出色，并提供了一些重要的见解，正如我正在为意大利的一家公司将几个遗留应用程序集成到 Linux/Java 企业解决方案中一样。

我想向《LJ》的读者指出，Borland 已经免费发布了 JBuilder Foundation，甚至可以用于商业用途。 我一直在将几个解决方案插入到 Linux 下的 Java GUI 开发工具集中（包括文章中提到的一些，例如 Glade XML GUI 生成器），但后来我遇到了 JBuilder Foundation，它在一个强大的工具中解决了我的所有需求。

我想建议您联系您在巴西的经销商，因为他们在这里每期向我们收取 13.60 美元，或按今天的汇率计算为 31.95 雷亚尔。 这比美国报摊价格上涨了 272%。 巴西是世界上最大的 Linux 和开源基地之一，但我们仍然为有价值的印刷信息支付高昂的价格。

—
Jose Melo de Assis Fonseca

1856 年的 Linux

我饶有兴趣地阅读了《Linux Journal》2005 年 9 月刊中题为“太空中的第一个 Beowulf 集群”的文章。 然而，我很惊讶地在他的个人简介中读到，合著者 Ian McLoughlin 自 1856 年以来一直在使用 Linux！ 他当时使用的是什么内核，在什么 CPU 上运行它？

—
James Knott

他借用了我们用来设置我们网站上发布日期的 Linux 驱动的时间机器。 —编辑。

为什么要拆分 LinuxWorld 展位？

我今天参观了在旧金山湾区（莫斯康中心）举行的 LinuxWorld Expo。 我非常失望，不，应该说是恼火地发现，一楼是浮华、高消费的参展商，而 .org 参展商（例如，自由软件基金会、Debian、Fedora、Gentoo、Mozilla、LTSP、Etherboot 等）则被隔离在二楼。 这些 .org 组织是 Linux 的核心和生命线，他们理应与他们通过其存在以及其支持者和开发人员的辛勤工作和奉献精神所支持的商业产品并肩而立（我的意思真的是并肩！）。

—
Robert Lynch

尝试在一个供应商大声赠送 T 恤衫的区域旁边工作一下，您可能也会开始渴望友好的“dot-org”区域。 —编辑。

网络技巧

Marcel Gagné 关于设置 ndiswrapper 的说明遗漏了一个晦涩的调整，至少在我正在使用的 Fedora Core 2 发行版上是需要的。 这个问题可能不会发生在其他 Linux 发行版中，但它是 FC2 上启动时频繁发生网络故障的根源。

如果您的网卡是 pcmcia 设备，则 pcmcia 驱动程序必须在尝试启动 wlan0 之前准备就绪。 不幸的是，在 /etc/rc3.d、/etc/rc4.d 和 /etc/rc5.d 中，pcmcia 脚本的序列号（S24pcmcia）比网络脚本（S10network）晚得多。 由于这些仅仅是符号链接，因此可以通过最小的风险来更改顺序。 我将网络链接移动到 S11network，并将 pdmcia 链接移动到所有三个目录中的 S10pcmcia。

正如 Marcel 会说的那样，瞧！

—
Pierre MacKay

折角的《LJ》

我的《Linux Journal》遇到了一些问题。 它出现时好像美国邮政服务一直在阅读我的杂志。 我收到的每一期杂志都有折角的页面，封面也被撕破了。 这是一本很棒的杂志； 我期待着每一期的到来！

—
Scott Wilson

我们将给您寄一本补发刊，并要求邮政服务自己去订阅。 —编辑。

请拆分婴儿版块

这是什么，育儿杂志？ 您需要为所有婴儿/孩子/毛绒动物/宠物的照片单独设立一个版块，并将“读者来信”版块专门用于实际的智能评论。 我，就我个人而言，已经厌倦了在所有“我的女儿为您画了一只企鹅……专门……为您！”的废话中苦苦挣扎，以便我能够 <gasp> 阅读关于 Linux 的实际技术信件。 我订阅您的杂志是为了学习 Linux 知识和文章； 如果我想要家庭友好的无聊内容，我可以把我的钱寄给 家庭圈 或 父母。

—
Chris

哇，看看这个宝宝！

我们的六个月大的女儿 Guen 热爱 Linux，正如您从这张照片中清楚地看到的那样。 她写道“ggggg [d.ddss 4449dlddd”，我认为这意味着“这个终极 Linux 主机是否配备了婴儿尺寸的键盘？”

—
Matthew 和 Karen Miller

Viv(a|e) Marcel!

对于普通的加拿大人来说，法语可能与西班牙语对我们南方人一样普遍和熟悉（我在佛罗里达州长大，我们在学校学习“古巴语”——七年的会话西班牙语——我现在住在墨西哥二世，又名洛杉矶）。 然而，对于大多数有任何第二语言经验的英语 Linux 爱好者来说，通常是西班牙语，而不是法语。 这完全把我们排除在笑话之外了。

我终于在这个月崩溃了，又看了一眼； 该死的微型 Linux 的提及和 USB 笔式驱动器的照片被证明是不可抗拒的 [2005 年 8 月]，所以我做了个飞跃并再次看了一眼。 我很高兴我这样做了。 Marcel 似乎已经降低了语言障碍，使他的优秀专栏对我们所有人开放，而不仅仅是法语区。

Con Mucho Respeto （轮到你查一下了）。

—
Jeff Jourard

本月照片：爸爸的座驾

《LJ》的页面上满是微笑的婴儿，但读者的父母呢？ 看看我父亲在 1947 年驾驶装甲车的照片。 Pingouin 在法语中是“企鹅”的意思。

—
Le Glaude

本月照片将为您赢得一年订阅延期。 照片发送至 ljeditor@linuxjournal.com。

档案，专利

我是贵刊的订户。 我想建议您制作一项服务，在每年的年底，可以订购包含 1994 年至今所有内容的 DVD 吗？ 那会很棒，我个人肯定每年都会订购。

但我写信给您的主要原因是这些该死的专利。 很高兴它们在欧盟没有成功（我在芬兰）。 这只是延迟了——专利将在一年后重新提上议程，我们将不得不再次经历等待斧头砍到脖子上的日子。 我一直在思考反击是什么。

应该有一个组织来管理人们的专利，以便 GPL 软件可以免费使用它们，但其他人必须付费。 这些资金将用于资助进一步的专利、捍卫专利、购买专利以用于 GPL 软件等等。 很抱歉我没有几百万美元来启动这个项目。

微软和其他公司一直热衷于指出 Linux 使用了一些专利算法。 但这种指责——我应该说——是片面的。 所有 MS 产品都是闭源的，因此如果梳理源代码，我可能会认为会发现很多专利的东西。

—
Kari Laine

我们有好消息要告诉您。 请查看 https://www.ssc.com/cgi-bin/lj/back_issue 获取存档 CD，并查看 osdl.org 获取专利共享项目。 —编辑。

宏碁笔记本电脑退款优惠

我想分享以下故事，它有一些有趣的方面，并且就在过去几周发生在我购买新的宏碁笔记本电脑（Aspire 1674WLMi）时。

我在一家名为 MediaMarkt 的当地（荷兰）消费电子产品零售商处购买了这台机器。 我问销售人员我是否可以在没有操作系统的情况下购买它，当然，这是不可能的。 但是，他们说，我可以尝试通过当地进口商 Acer Benelux 联系宏碁本身。 我通过电子邮件联系了宏碁，果然有一个退款程序。 我简直不敢相信我的运气！

在向他们提供序列号和收据扫描件后，我收到了 PDF 格式的“协议”。 不幸的是，这令人失望：退款金额为 30 欧元（约合 30 美元），但我必须将笔记本电脑送到荷兰其他地方的宏碁办事处，他们将在那里重新格式化驱动器并在五个工作日内将其寄回给我。 显然，以我自己的风险和成本发送一台昂贵的机器将花费我远不止 30 欧元，而且在那段时间里我无法使用这台机器。 而且，我必须在收到它后再次重新安装。 事实上，在我购买后一到家就安装了 Fedora Core 4 之后，协议已经失效了（您怎么能事先知道？），尽管我在宏碁的联系人并没有特别抱怨这一点。 退款程序就到此为止了。

有趣的方面是，宏碁确实有一个程序，但它的构建方式使得普通消费者行使它无利可图。 此外，当我在给宏碁的最后一封邮件中得出结论，认为这是一个经济上无趣的提议，并询问我是否可以简单地退回 Microsoft CD 和许可证（显然，它对我没用）时，他们说该程序是唯一的正式方式，因为宏碁作为 OEM，是许可证的所有者。 然后我决定将 Microsoft 的东西送给一个朋友，并问了一个友好的 M$ 员工这是怎么回事。 他说你不能！

—
Michel

诀窍是在您接受预装软件的许可证之前打破“捆绑”。 在您启动机器之前，实际上有机会阅读许可证并单击“确定”，许可证不会约束您（请参阅 www.linuxjournal.com/article/5628）。 —编辑。

粉丝来信

再一次，您已经充分证明了订阅费的合理性！ 这一期 [2005 年 9 月] 包含一堆珍珠……

我内心的开放和自由软件爱好者被“身份元系统”文章中的社会经济革命报告所淹没……我渴望有一天我能够向我顽固的资本主义朋友充分解释草根经济的实用性！

我内心的嵌入式开发人员很高兴阅读了“太空中的第一个 Beowulf 集群”的故事和规格。

我内心的普通 Linux 用户了解了联合供稿和播客。

保持专注和动力！

—
Vasco Névoa